Tractel Group tralift TE Manuel D'utilisation page 4

PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fig. : 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Fig. : 14
Fig. : 18
N° FR
Galets de
1
Running wheels
roulement
Trolley side
2
Flasques
plates
3
Vis de sécurité Safety screw
Oeuillet ou axe de Suspension yoke
4
suspension or axle
Fig. : 20
4 mm (0.25 in.)
A
PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
Ph1 Ph2 Ph3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B
Ph3
Ph1 Ph2
1
2
3
4
GB NL
Loopwielen
Zijplaten Seitenschilder
Sicherheitsschrau
Veiligheidsschroef
Ophangoog Aufhängeöse oder
of -as
FR GB NL
Rayon
Modèle/
Mini.
de Min.
Models/
Curve
courbu- radius
Modelle
radius
re mini
mm
1 t 1000
2 t 1200
Fig. : 15
Fig. : 16
(0.16 x 0.47)
D
(0.25 x 0.75)
Laufrollen
be T
-achse
D
Fig. : 21
Kleinster
Kurven
radius
4
Ok
Fig. : 13
Fig. : 17
Fig. : 19
p
x 11
Ø d
mm (inch) mm (inch)
4 x 12 135
(5.315)
5 x 15 168,5
(0.2 x 0.6) (6.634)
6,3 x 19 231,5
(9.114)
8 x 24 269,5
(0.3 x 0.9) (10.61)
Y
W
Ok