Verification Finale Avant Utilisation; Ancrage De La Charge; Dispositifs De Sécurité - Tractel Group tralift TE Manuel D'utilisation

5. VERIFICATION FINALE AVANT UTILISATION

• Lubrifiez légèrement la chaîne de levage avec une huile de type SAE 120 ou équivalent.
• Actionnez le palan sans charge pour faire tourner la chaîne, en vérifiant qu'elle n'est pas torsadée.
Les soudures sur les maillons de la chaîne doivent toujours être orientées vers l'extérieur par rapport à l'axe de la noix de levage de la chaîne.
Voir Figure 27.
Vérifiez que les fins de course électriques supérieures et inférieures fonctionnent correctement.
Vérifiez que le frein de levage fonctionne correctement en plaçant la charge près du sol et en contrôlant que cette charge ne glisse pas.
• La longueur de la chaîne de levage doit être suffisante pour la hauteur de levage.
• La longueur du câble de la boîte à boutons pendante doit être suffisante pour couvrir la distance séparant le palan du poste opérateur.
• Ne raccourcissez pas le câble de la boîte à boutons pendante en y faisant des nœuds.
• La chaîne de levage doit être en bon état et non torsadée, en particulier pour la version à deux brins (se référer à la figure 13).
Vérifiez que la chaîne de levage n'est pas tordue. Lorsqu'un palan à 2 brins est ancré et le crochet inférieur pend, inspec-
tez de nouveau le dispositif pour vérifier que les soudures sur la chaîne sont alignées et que la chaîne n'est pas tordue.
5.1 - Manœuvre du palan
Assurez-vous que vous êtes dans une position bien stable pour manœuvrer le palan.
Vérifiez que la charge est bien attachée au crochet de levage et que le linguet (crochet) est correctement fermé. Les linguets de crochet doi-
vent être en bon état pour retenir des élingues, les chaînes, etc., lorsque la chaîne est hors travail.
En déplaçant une charge, vérifiez que cette charge ne risque pas d'heurter un obstacle dans le voisinage.
Le palan doit être toujours exactement au-dessus de la charge.
Il est interdit de stationner ou de passer sous une charge suspendue. Au besoin, disposer au sol une barrière de sécurité autour de la zone de
levage.
Décrochez la charge seulement quand elle est sur le plancher ou sur un support fixe et solide approprié.
Si le palan ou le palan avec un chariot ne se comporte pas normalement ou fait des bruits suspects, l'utilisateur doit l'arrêter immédiatement et
informer une personne compétente.
Le bouton d'arrêt d'urgence se trouve sur le poste de commande. En cas de problème de fonctionnement, l'arrêt d'urgence se fait simplement
en appuyant sur le bouton rouge situé sur la boîte à boutons pendante. (Pour redémarrer le dispositif, le bouton rouge doit être relâché en le
tournant dans le sens de la flèche marquée sur le bouton. Le réarmement du bouton d'arrêt d'urgence ne se fera qu'après suppression de la
situation d'urgence.
Ne laissez jamais une personne non qualifiée qui n'a pas lu ces instructions utiliser le palan ou le palan avec chariot d'entraînement. Le câble
de commande équipé d'une prise dans le connecteur, peut être déconnecté du palan ou du chariot pour empêcher qu'une personne non qua-
lifiée n'utilise le palan ou le palan avec chariot.
Les différentes manœuvres du palan ou du palan avec chariot doivent être accompagnées des précautions suivantes.
La charge doit être bien équilibrée.
Un palan ou un palan avec chariot utilisé en extérieur doit être correctement protégé pour résister aux mauvaises conditions météorologiques.
En utilisation en extérieur, il est essentiel de vérifier tous les jours le bon état de l'équipement électrique.
Pour déplacer le palan, vérifiez qu'il n'heurtera pas d'obstacle dans le voisinage.
Évitez toute manœuvre saccadée de la boîte à boutons pendante (avance par à-coups).
En outre, lubrifiez légèrement la chaîne de levage au moins une fois par semaine.

5.2 - Ancrage de la charge

• N'utilisez jamais la chaîne de levage du palan comme une élingue en l'entourant autour de la charge et en l'attachant au crochet.
• Ne placez jamais une charge sur le brin mort de la chaîne.
• N'enlevez ou ne modifiez jamais les linguets des crochets.
• N'appliquez pas la charge à l'extrémité du crochet ou sur le linguet du crochet.
• Ne manœuvrez jamais un palan à moins qu'une élingue ou toute autre attache approuvée soit de taille appropriée et correctement placée sur
le crochet.
• Ne jamais charger le palan Tralift TE au-dessus de sa capacité de charge nominale. L'œillet de suspension, l'appareil de levage et la charge
doit toujours être alignée.
5.3 - Dispositifs de sécurité
Les palans Tralift TE sont tous équipés des dispositifs de sécurité suivants :
Un limiteur de charge à friction
Des fins de course électrique haute et basse
Frein à sécurité intégrée séparé du moteur de levage, avec mâchoires sans amiante.
Linguets de sécurité sur les crochets de levage et la suspension.
Verrouillage mécanique et électrique de la boîte à boutons pendante empêchant une manipulation simultanée des boutons Haut et Bas (et
Droite et Gauche lorsque le palan est équipé d'un chariot à entraînement électrique).
ATTENTION
(Voir Figure 13.)
AVERTISSEMENT
13
FR