Table des Matières
Publicité
Types 1098-EGR et 1098H-EGR
5. Installer la tige (no. 14) dans le boîtier de la membrane
(no. 4) et effectuer la procédure d'entretien du corps des
étapes 6 à 8 selon le besoin.
6. Installer le levier (no. 16) dans la tige (no. 14) et le fixer à
l'aide des vis à tête fendue (no. 17).
7. Tenir la tige de poussée (no. 8) et placer les pièces de la
membrane sur la tige de poussée dans l'ordre suivant :
Membrane (no. 10), tête de membrane (no. 7), siège de ressort
inférieur (no. 50) et rondelle (no. 36), puis fixer à l'aide de la vis
d'assemblage de la membrane (no. 38) à un couple de serrage
de 9 to 12 N.m (7 à 9 pieds-livres).
8. Installer la tige de poussée (no. 8) et les pièces de fixation sur
le levier (no. 16).
9. Installer le ressort de commande (no. 6) et le boîtier (no. 3)
sur le boîtier de membrane (no. 4) afin que l'évent (no. 26) soit
correctement orienté et les fixer à l'aide des vis d'assemblage
(no.24) et des écrous hexagonaux (no. 23) en serrant à la
main.
10. Tourner la vis de réglage (no. 35) dans le sens horaire jusqu'à
obtention d'une force de ressort de commande suffisante
(no. 6) pour assurer un léger maintien de la membrane
(no. 10). En utilisant une configuration croisée, finir de serrer
les vis d'assemblage (no. 24) et les écrous hexagonaux à un
couple de 6,8 à 8,1 N.m (5 à 6 pieds-livres). Finir de tourner
les vis de réglage à la pression de sortie désirée.
11. Poser le capuchon de protection (no. 22).
Détendeur de pression d'alimentation
Type 95H
Cette section contient des instructions sur le démontage et l'as-
semblage des pièces détachées. Tous les numéros de repère
renvoient à la figure 24.
1. Dévisser le guide du clapet (no. 5) du corps (no. 1). Le res-
1. Dévisser le guide du clapet (no. 5) du corps (no. 1). Le res-
Dévisser le guide du clapet (no. 5) du corps (no. 1). Le res-
Dévisser le guide du clapet (no. 5) du corps (no. 1). Le res-
sort de clapet (no. 10) et le clapet (no. 4) sortent normale-
ment du corps en même temps que le guide du clapet.
2. Inspecter la surface d'appui du clapet et vérifier que l'état
de la surface (ou la surface d'acier poli) du clapet n'est pas
endommagée. Le remplacer si nécessaire.
3. Inspecter la surface d'étanchéité du siège de l'orifice (no.
3) si nécessaire. S'il est endommagé, dévisser l'orifice du
corps et le remplacer avec une pièce neuve. Si aucune
20
autre procédure d'entretien n'est requise, réassembler le
détendeur en reprenant les étapes dans l'ordre inverse.
Lors de l'installation du guide du clapet (no. 5) enduire les
filetages et la surface d'étanchéité avec de l'enduit pour
joints afin d'assurer une bonne étanchéité métal sur métal.
4. Pour inspecter la membrane (no. 12) ou d'autres pièces
internes, desserrer le contre-écrou (no. 17) et tourner la vis
de réglage (no. 15) pour décomprimer le ressort.
5. Déposer les vis d'assemblage du boîtier de la membrane
(no. 16) et soulever le boîtier (no. 2). Retirer le siège du
ressort supérieur (no. 9) et le ressort du détendeur (no. 11).
Retirer le siège du ressort inférieur (no. 8).
6. Retirer la membrane (no. 12) et vérifier qu'elle n'est pas
endommagée. La remplacer si nécessaire.
7. Une fois la membrane retirée, vérifier que le trou de prise
de pression est complètement ouvert et exempt de toute
obstruction.
8. Réassembler dans l'ordre inverse des étapes précédentes.
Graisser le siège du ressort supérieur (no. 9) et le filetage
extérieur de la vis de réglage (no. 15). Avant de serrer les vis
d'assemblage (no. 16) veiller à bien poser la vis de réglage,
si elle a été complètement retirée et la visser afin d'obtenir
un léger maintien de la membrane. Cela permet un bon
positionnement de la membrane et une course complète du
clapet (no. 4). Effectuer les procédures de réassemblage et
installer temporairement un manomètre à la place du raccord
Té (no. 52). Tourner la vis de réglage afin de produire les
valeurs de pression de sortie désirées indiquées au tableau 2.
Serrer le contre-écrou pour maintenir le réglage désiré.
Actionneur Type 1098 et 1098H et pièces
de montage de pilote
Effectuer cette procédure lors du remplacement de l'actionneur,
de l'inspection, du nettoyage ou du remplacement de
l'actionneur et/ou des pièces de montage. Sauf indication
contraire, les numéros de repère de l'actionneur sont référencés
à la figure 14 et celle des pièces de montage à la figure 28.
1. Pour remplacer le ou les pilotes de l'actionneur d'un seul
tenant, débrancher la prise d'impulsion et l'alimentation du
pilote.
Publicité
Table des Matières
