Blocage De La Jante; Aufspannung Der Felgen - John Bean T 8026 Manuel D'utilisation

Utilisation

5.1 Blocage de la jante

Soulever le bras porte-outil et amener le chariot porte-
outil vers l'extérieur.
Lever la roue en position verticale et la faire rouler sur
le plancher.
Si on doit bloquer des jantes en tôle, monter les
protections prévues sur les griff es.
IMPORTANT!
LE CREUX DE LA JANTE, S'IL EXISTE, DOIT
TOUJOURS ÊTRE VERS L'EXTÉRIEUR DE LA
MACHINE (Fig. 5-2).
SI LA ROUE EST PARTICULIÈREMENT LOURDE,
UTILISER UN OUTIL DE LEVAGE EXTÉRIEUR
ADÉQUAT (CHARIOT ÉLÉVATEUR, PALAN,
ETC.).
VERIFIER SI LA ROUE EST BIEN IMMOBILISEE
PAR LES GRIFFES DE L'AUTOCENTRANT.
AVANT DE PROCEDER AU LEVAGE POUR LES
OPERATIONS DE MONTAGE/DEMONTAGE,
TOUJOURS SE METTRE EN POSITION DE
S E C U R I T E P A R R A P P O R T A L A R O U E ,
D E M A N I E R E A P R E V E N I R L E M O I N D R E
RISQUE SI LA ROUE SE LIBERE ET TOMBE
ACCIDENTELLEMENT DES GRIFFES.
Fermer les griffes du centreur automatique et
positionner l'arbre à peu près sur le même axe que
la jante.
Déplacer le bras de l'arbre vers la roue et vers le haut/
bas pendant l'ouverture des bras de l'autocentreur
jusqu'à ce que la jante soit bloquée dans la position
la plus opportune (Fig. 5-3).
Manuel d'Utilisation
Nutzung

5.1 Aufspannung der felgen

D e n We r k z e u g t r ä g e r h o c h z i e h e n u n d d e n
Werkzegschlitten nach außen fahren.
Das Rad senkrecht stellen und auf die Plattform
rollen. Sollen Leichtmetallfelgen gespannt werden, die
Spannklauen mit dem entsprechenden Plastikschutz
ausstatten.
WICHTIGER HINWEIS!
FELGEN MIT TIEFBETT SIND SO ZU SPANNEN, DASS
DAS TIEFFBET ZUR MASCHINENAUSSENSEITE
ZEIGT (Fig. 5-2).
RÄDER MIT MEHRALS 1.5M DURCHMESSER
ODER 200 KG GEWICHT DÜRFEN NUR MIT
HILFSMITTELN TRANSPORTIERT WERDEN.
FÜR DIESE ARBEITEN SIND 2 PERSONEN
ERFORDERLICH.
PRÜFEN SIE, OB DAS RAD RICHTIG VON DEN
SPANNKLAUEN DER SPANNVORRICHTUNG
ERGRIFFEN WURDE.
STELLEN SIE SICH VOR DEM ANHEBEN ZUR
MONTAGE/DEMONTAGE IMMER AN EINEN
SICHEREN ORT IN HINSICHT AUF DAS RAD,
DAMIT SIE NICHT IN GEFAHR GERATEN, FALLS
SICH DAS RAD UNVORHERGESEHEN VON DEN
SPANNKLAUEN LÖSEN UND HERUNTERFALLEN
SOLLTE.
Die Spannklauen der Spannvorrichtung schließen und
das Spannfutter ungefähr koaxial zur Felge positio-
nieren.
Den Spannfutterarm zum Rad hinbewegen und auch
in der Höhe auf die Felge einregulieren, während sich
gleichzeitig die Spannarme öff nen. Diesen Vorgang
solange fortführen, bis die Felge in der geeignetsten
Weise arretiert ist (Fig. 5-3).
T 8026 Betriebsanleitung T 8026
33