Sécurité
AVANT TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN ET
DE RÉPARATION LA MACHINE DOIT ÊTRE
DEBRANCHÉE DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE.
NE PORTER JAMAIS DE CRAVATES, DE
CHAÎNES OU AUTRES LORSQUE L'ON EXÉCUTE
DES OPÉRATIONS D'EMPLOI, D'ENTRETIEN OU
DE RÉPARATION SUR LA MACHINE. LES CH-
EVEUX LONGS SONT ÉGALEMENT DANGEREUX.
ILS DOIVENT ÊTRE RASSEMBLÉS SOUS UNE
CASQUETTE OU AUTRE.
L'OPÉRATEUR DOIT PORTER DES VÊTE-
MENTS ADÉQUATS, DES GANTS, DES CHAUSS-
URES DE SÉCURITÉ ET DES LUNETTES.
LES CÂBLES ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE
CONSERVÉS EN BON ÉTAT.
LE CARTER DE SÉCURITÉ ET LES DISPOSI-
TIFS DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE ACTIFS ET
DOIVENT FONCTIONNER CORRECTEMENT.
LA ZONE DE TRAVAIL DOIT ÊTRE PROPRE.
LES ENDROITS DESORDONNÉS FAVORISENT LES
ACCIDENTS.
ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES.
NE PAS UTILISER D'OUTILS PNEUMATIQUES OU
ÉLECTRIQUES DANS DES LIEUX HUMIDES ET
GLISSANTS, NE PAS LES EXPOSER AUX IN-
TEMPÉRIES.
LA ZONE DE TRAVAIL DOIT ÊTRE BIEN ÉCLAIRÉE:
ECLAIRAGE MINIMUM 300 LUX.
EN RAISON DE RISQUES RESIDUELS QU'IL
N'A PAS ETE POSSIBLE D'ELIMINER, IL EST
RECOMMANDE DE TOUJOURS TRAVAILLER AVEC
PRUDENCE. RESPECTER TOUTES LES CON-
SIGNES DE SECURITE REPORTEES CI-DESSOUS.
Manuel d'Utilisation
Sicherheit
DIE ELEKTROANLAGE AM BETRIEBSORT MUSS
ÜBER EINE ERDUNG VERFÜGEN, AN DIE DER
GELB - GRÜNE SCHUTZLEITER ANGESCHLOSSEN
WIRD.
VOR ALLEN REPARATUREN AND WAR-
TUNGSARBEITEN MÜST DIE STROMZUFUHR
DER MASCHINE ABGESCHALTET WERDEN UND
GEGEN WIEDEREINSCHALTEN GESICHERT
WERDEN.
WÄHREND DER BETRIEBS-, WARTUNGS- UND
REPARATURARBEITEN AN DER MASCHINE
DÜRFEN KEINE KRAVATTEN, KETTEN ODER
ANDERE LOSE ACCESSOIRES GETRAGEN
WERDEN. AUCH LANGE HAARE SIND GEFÄHRLICH
UND DESHALB ENTSPRECHEND ZU SCHÜTZEN.
DER BEDIENER MUSS EINE ANGEMESSENE
SICHERHEITSAUSRÜSTUNG TRAGEN WIE
HANDSCHUHE, SICHERHEITSSCHUHE UND
SCHUTZBRILLE.
ELEKTRISCHE KABEL MÜßEN IN GUTEM ZUSTAND
GEHALTEN WERDEN.
DIE SICHERHEITSVORRICHTUNGEN MÜSSEN
IMMER FUNKTIONSBEREIT GEHALTEN WERDEN.
DAS ARBEITSUMFELD IST SAUBER ZU HALTEN.
UNORDNUNG BEGÜNSTIGT UNFÄLLE.
G E F A H R E N S I T U AT I O N E N U N B E D I N G T
V E R M E I D E N . P N E U M A T I S C H E O D E R
ELEKTRISCHE WERKZEUGE NICHT IN FEUCHTEN
ODER RUTSCHIGEN RÄUMEN VERWENDEN
UND NICHT DEN UNBILDEN DES WETTERS
AUSSETZEN.
FÜR AUSREICHENDE BELEUCHTUNG AM
BETRIEBSORT SORGEN - MINDESTBELEUCHTUNG
300 LUX.
AUFGRUND DER UNVERMEIDLICHEN RESTGE-
FAHREN WIRD DRINGEND EMPFOHLEN, IMMER
MIT DER NÖTIGEN VORSICHT VORZUGEHEN UND
SÄMTLICHE HIER ANGEGEBENEN SICHERHEITS-
REGELN EINZUHALTEN.
T 8026
Betriebsanleitung
T 8026
15