Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SOMMAIRE
Fig 1
1. Consignes de sécurité
2. Introdution
3. Caractéristiques produit
4. Utilisation
A Chargement du mixeur plongeant
B Sélection de l'accessoire
C Assemblage
D Retrait des accessoires
1000 ml
E Fonctionnement
950
900
F Conseils et recommandations
850
5. Nettoyage et entretien
800
750
6. Recettes
Fig 2
700
Garantie internationale
650
600
550
500
SUMMARY
450
400
350
1. Safety instructions
300
2. Introduction
250
3. Product control guide
200
BaByliss-Faco
150
4. Instructions for use
Vendor: Conan
100
A Charging the hand blender
Issued by: Bryan Stepien
50
B Selecting the attachment
Approved by:
C Assembly
Date: 13 january 2016
D Removing the attachments
E Operation
Fig 3
F Hints & tips
1
5. Cleaning & maintenance
6. Recipes
International Guarantee
17.5mm
INHALT
1000 ml
950
1. Sicherheitshinweise
900
2
850
2. Einleitung
800
3. Produktübersicht
750
4. Gebrauchshinweise
700
650
A Stabmixer aufladen
600
B Aufsatzwählen
550
500
C Zusammenbau
450
D Aufsätze abnehmen
400
3
E Betrieb
350
300
F Tipps & tricks
250
5. Reinigung & Pflege
200
6. Rezepte
150
Internationale Garantie
100
50
INHOUD
1
1. Veilgheidsinstructies
5
2. Inleiding
3. Bedieningshandleiding
5
4. Gebruiksaanwijzing
5
5
A De staafmixer opladen
6
B Hulpstuk kiezen
7
C Assemblage
7
D De hulpstukken Verwijderen
7
E Bediening
8
F Suggesties en tips
9
5. Reiniging en onderhoud
10
6. Recepten
150
Internationaal garantiebewijs
150
SOMMARIO
17
1. Istruzioni di sicurezza
20
2. Introduzione
20
3. Guida al controllo del prodotto
20
4. Istruzioni per l'uso
20
A Ricaricare il frullatore a immersione
21
B selezionare l'accessorio
22
C Montaggio
22
D Smontaggio degli accessori
22
E Funzionamento
23
F Consigli esuggerimenti
5. Pulizia emanutenzione
24
6. Ricette
25
Garanzia Internazionale
150
150
SUMARIO
33
1. Instrucciones de seguridad
84
37
2. Introducción
37
3. Guía de control de productos
37
4. Instrucciones de usa
37
A Cargar la batidora de mano
38
B Seleccionar el accesorio
39
C Montaje
39
D Desmontaje de los accessorios
39
E Funcionamiento
40
F Consejos y sugerencias
42
5. Limpieza y mantenimiento
43
6. Recetas
Garantía Internacional
150
150
ÍNDICE
51
1. Instruções de segurança
100
55
2. Introdução
104
3. Características
55
104
4. Modo de emprego
55
104
55
A Carregamento do aparelho
104
56
B Selecção do acessório
105
57
C Montagem
106
57
D Extracção dos acessórios
106
57
E Funcionamento
106
58
F Sugestões e dicas
107
59
5. Limpeza e manutenção
108
60
6. Receitas
109
Garantia internacional
150
PODSUMOWANIE
68
1. Instrukcja bezpieczeństwa
116
71
2. Wstęp
120
71
3. Instrukcja sterowania urządzeniem
120
71
4. Instrukcja obsługi
120
71
A Ładowanie blendera ręcznego
120
72
B Wybór końcówki
121
73
C Montaż
122
73
D Demontaż końcówek
122
73
E Działanie
122
74
F Sugestie i wskazówki
123
75
5. Czyszczenie i konserwacja
124
76
6. Przepisy
125
Gwarancja międzynarodowa
150
СОДЕРЖАНИЕ
1. Правила безопасности
133
87
2. Вступление
137
87
3. Комплектация изделия
137
87
4. Порядок работы
137
87
А Зарядка ручного миксера
137
88
В Выбор насадок
138
89
С Сборка
139
89
D Съем насадок
139
89
Е Функционирование
139
90
F Советы и рекомендации
140
91
5. Уход и техобслуживание
141
92
6. Рецепты
142
Международная гарантия
150
Publicité
