Groupe 21 Moteur
Serrage angulaire à couple
Le serrage angulaire à couple s'effectue de la manière
suivante: l'assemblage à vis est serré à un couple
donné, puis le serrage se poursuit avec un angle pré-
déterminé. Exemple: pour un serrage angulaire de 90°,
l'assemblage est serré d'1/4 de tour après que le
couple de serrage indiqué ait été atteint.
Contre-écrous
Les contre-écrous démontés ne doivent pas être réuti-
lisés. Ils doivent être remplacés par des neufs, sinon
ils perdent leur faculté de blocage au fur et à mesure
de leur utilisation. Pour les contre-écrous avec inserts
®
en plastique Nylock
par ex, les couples de serrage
indiqués dans le tableau doivent être réduits si l'écrou
Nylock
®
est de même hauteur qu'un écrou hexagonal
entièrement métallique. Le couple doit être réduit de
25% si la dimension est de 8 mm ou plus. Pour les
®
écrous Nylock
plus longs, où le filetage métallique
est aussi long que sur l'écrou hexagonal standard, uti-
liser les couples de serrage du tableau.
Classes de résistance
Les vis et écrous sont répartis en différentes classes
de résistance, laquelle est marquée sur la tête de vis.
Un chiffre élevé correspond à un matériau plus résis-
tant, par exemple: une vis marquée 10-9 est plus ré-
sistante qu'une vis marquée 8-8. C'est pourquoi il est
important, après le démontage d'un assemblage vis-
sé, que les vis reprennent leur place initiale lors du re-
montage. Pour le changement des vis, consulter le
catalogue des pièces détachées pour obtenir le modè-
le adéquat.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Produit d'étanchéité
On utilise plusieurs types de produits d'étanchéité et
de liquides de blocage sur un moteur. Les qualités de
ces différents produits varient et sont destinées à dif-
férentes forces d'assemblage, gammes de tempéra-
ture, résistances à l'huile et autres produits chimiques
ainsi qu'aux différents matériaux et écartements du
moteur.
Pour que les travaux de maintenance soient correcte-
ment effectués, il est très important d'utiliser le bon
type de produit d'étanchéité et de liquide de blocage
pour l'assemblage vissé auquel ils sont destinés.
Les produits utilisés lors de la production de nos mot-
eurs sont indiqués dans les sections concernées de
ce manuel.
Lors de travaux de maintenance, utiliser des produits
similaires ou présentant les mêmes qualités bien que
d'une autre marque.
En cas d'utilisation de produits d'étanchéité et de li-
quides de blocage, il est important que les surfaces
soient dégraissées, exemptes d'huile, de graisse, de
peinture et de produit anticorrosion et sèches. Tou-
jours suivre les indications du fabricant concernant les
températures d'utilisation, les temps de durcissage et
autres indications.
Deux types différents de produits sont utilisés sur le
moteur:
Produit RTV (Room Temperature Vulcanizing).
S'utilise le plus souvent sur des joints comme pour
l'étanchéité des raccords par exemple ou s'applique
sur les joints. Le produit RTV est totalement visible
lorsque la pièce a été démontée, l'ancien produit RTV
doit être éliminé avant d'effectuer une nouvelle étan-
chéisation.
Les produits suivants sont du type RTV: Loctite®
574, Volvo Penta 8408791, Permatex® N° 3, Volvo
Penta 11610995, Permatex® N°77. Les anciens pro-
duits d'étanchéité s'éliminent en général avec de
l'alcool dénaturé.
Produit fonctionnant en anaérobie. Ces produits dur-
cissent en absence d'air. Il est utilisé lorsque deux
pièces solides, comme des composants moulés, sont
assemblés sans joint. Les utilisations courantes sont
également: l'étanchéité des bouchons, des filetages
des boulons prisonniers, des robinets, des témoins de
pression d'huile etc. Les produits durcissables en
anaérobie sont vitreux et donc colorés afin d'être vi-
sibles. Ils sont très résistants aux solvants et il est
très difficile d'éliminer les restes anciens. Lors du re-
montage, effectuer un dégraissage minutieux, puis
appliquer un nouveau produit d'étanchéité.
Les produits suivants fonctionnent en anaérobie: Loc-
tite® 572 (blanc), Loctite® 241 (bleu).
Remarque: Le Loctite® est une marque enregistrée pour Loctite
Corporation, Permatex® est une marque enregistrée pour Per-
matex Corporation.
Instructions de réparation
7