Climbing Technology TAMI 7H155AC Mode D'emploi page 6

Le istruzioni d'uso di questo dispositivo sono costituite da un'istruzione generale e
da una specifica ed entrambe devono essere lette attentamente prima dell'utiliz-
zo. Attenzione! Questo foglio costituisce solo l'istruzione specifica.
ISTRUZIONI SPECIFICHE TAMI.
Questa nota contiene le informazioni necessarie per un utilizzo corretto del se-
guente prodotto/i: imbracatura per scialpinismo, spedizioni e alpinismo classico.
1) CAMPO DI APPLICAZIONE.
Questo prodotto è un dispositivo di protezione individuale (D.P.I.) contro
le cadute dall'alto; esso è conforme al regolamento (UE) 2016/425. EN
12277:2015+A1:2018-C - Attrezzatura per alpinismo: imbracature cosciali.
Attenzione! Il prodotto è utilizzabile solamente con dispositivi marchiati CE, at-
trezzature da alpinismo come connettori (EN 12275), corde (EN 892) etc.
2) ORGANISMI NOTIFICATI.
Consultare la legenda nelle istruzioni generali (paragrafo 9 / tabella D): M2;
N1.
3) NOMENCLATURA (Fig. 3). 1) Cintura. 2) Rinforzo anti-abrasione mobile. 3)
Anello rinforzato fisso. 4) Fibbia/e di di chiusura e regolazione cintura. 5) Passan-
te elastico. 6) Asole porta-materiale. 7) Anello di assicurazione. 8) Cosciali. 9)
Elastici di sostegno cosciali con clip. 10) Etichetta illustrativa. 11) Clip di chiusura
e regolazione cosciali. 12) Fascia di fissaggio per moschettone porta-materiale.
13) Releasy system.
4) MARCATURA.
Numeri/lettere senza didascalia: consultare la legenda nelle istruzioni generali
(paragrafo 5).
4.1 - Generale (Fig. 2). Indicazioni: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30)
Pittogramma che illustra i corretti modi di legatura; 31) Pittogramma che illustra
come chiudere e fissare le fibbie di regolazione.
4.2 - Tracciabilità (Fig. 2). Indicazioni: T2; T3; T8; T9.
5) ISTRUZIONI D'USO.
5.1 - Regolazione. Scegliere un'imbracatura di taglia adeguata (Fig. 1). Posizio-
nare l'imbracatura aperta dietro la schiena, in modo che si collochi all'altezza
corretta (Fig. 5.1). Avvicinare le estremità dell'imbracatura al corpo come mostra-
to (Fig. 5.2). Far passare la fettuccia della cintura all'interno dell'anello di servizio
fino a che questo sia posizionato sopra l'anello rinforzato mobile (Fig. 5.3).
Far passare la fettuccia della cintura all'interno dell'apposita fibbia di chiusura
regolandola in modo che aderisca perfettamente al corpo, senza risultare troppo
stretta (Fig. 4.1÷4.2). Ripassare la fettuccia nella fibbia in modo che il segnale
di pericolo venga coperto (Fig. 4.3÷4.4). Far passare l'eventuale fettuccia in
eccesso all'interno dell'apposito passante elastico. Chiudere e regolare i cosciali
per mezzo della apposite clip e degli elastici di sostegno, in modo che una mano
possa passare fra il cosciale e la gamba dell'utilizzatore (Fig. 5.4). Attenzione!
Prima dell'utilizzo è necessario effettuare una prova di sospensione in un luogo
sicuro, per assicurarsi che l'imbracatura sia della misura giusta, abbia possibilità
di regolazione sufficiente e sia di un livello di comodità accettabile per l'utilizzo
a cui è destinata.
5.2 - Sistema RELEASY. Tami è provvista dell'innovativo sistema Releasy che con-
sente l'apertura rapida dei cosciali, anche con moffole e guanti, semplicemente
tirando verso il basso il tiretto (Fig. 10).
5.3 - Utilizzo. L'imbracatura deve essere collegata al sistema soltanto tramite i
punti di attacco previsti per tale uso: punto di attacco singolo (anello di assicura-
zione - Fig. 7.1) o punto di attacco doppio (anello cintura + anello cosciali - Fig.
7.2). Per legare la corda all'imbracatura utilizzare un nodo a 8 (Fig. 6) o due con-
nettori a ghiera con leva contrapposta (Fig. 7.1). Attenzione! Non usare punti di
attacco diversi da quelli indicati (Fig. 8). Attenzione! Non utilizzare mai un solo
connettore per legarsi, in quanto questo potrebbe posizionarsi in maniera errata
ed essere caricato sulla leva. Attenzione! È importante controllare regolarmente
fibbie e/o dispositivi di regolazione durante l'utilizzo.
5.4 - Tecniche. L'imbracatura può essere impiegata, in alpinismo, per le tecniche
di progressione, assicurazione (Fig. 11.1), discesa in corda doppia (Fig. 11.2),
percorrimento di una via ferrata etc. Attenzione! Prima di ogni utilizzo valutare
come un piano di salvataggio possa essere eseguito in modo sicuro ed efficace.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
ITALIANO
www.climbingtechnology.com
Member of
IST51- T AMICT_rev.0 12-21
6/29