Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instrukcja użytkowania tego urządzenia składa się z instrukcji ogólnej i szczegó-
łowej i obie muszą być uważnie przeczytane przed użyciem. Uwaga! Niniejsza
nota stanowi tylko instrukcję szczegółową.
INSTRUKCJA SZCZEGÓŁOWA TAMI.
Niniejsza nota zawiera informacje niezbędne do prawidłowego używania na-
stępujących produktów: Uprząż do skitouringu, wypraw i klasycznego alpinizmu.
1) ZAKRES ZASTOSOWANIA
Ten produkt jest środkiem ochrony indywidualnej (ŚOI) chroniącym przed upad-
kiem z wysokości; jest on zgodny z rozporządzeniem (UE) 2016/425. EN
12277:2015+A1:2018-C - Sprzęt alpinistyczny: uprząż do siedzenia. Uwaga!
Ten produkt może być używany tylko w połączeniu ze sprzętem oznaczonym CE:
sprzęt alpinistyczny, taki jak złącza (EN 12275), liny (EN 892) itp.
2) JEDNOSTKI NOTYFIKOWANE.
Należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej (paragraf 9 / tabela D):
M2; N1.
3) NAZEWNICTWO (Rys. 3). 1) Pas. 2) Mobilne wzmocnienie przeciwcierne.
3) Wzmocniona pętla stała. 4) Klamra/(y) do zamykania i regulacji pasa 5)
Elastyczne paski. 6) Pętla nośna narzędzia. 7) Pętla asekuracyjna Belay. 8) Pętle
na nogi. 9) Elastyczne podpórki i pętle pod nogi z klipsem. 10) Przykładowa
etykieta. 11) Zacisk do zamykania i regulacji pętli na nogi. 12) Taśma mocująca
do karabińczyka z nośnikiem narzędzi. 13) System uwalniający.
4) OZNACZENIA.
Numery/litery bez podpisu: należy zapoznać się z legendą w instrukcji ogólnej
(paragraf 5).
4.1 - Ogólne (rys. 3). Wskazania: 1; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30)
Piktogram przedstawiający prawidłowe metody łączenia; 31) piktogram przed-
stawiający sposób zamykania i mocowania klamer regulacyjnych.
4.2 - Identyfikowalność (rys. 3). Wskazania: T2; T3; T8; T9.
5) INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA.
5.1 - Dopasowanie, regulacja. Wybierz uprząż o odpowiednim rozmiarze (Rys.
1) Umieść uprząż w pozycji otwartej za dolną częścią pleców, aby umieścić
ją na odpowiedniej wysokości (Rys. 1). Zbliż końce uprzęży do ciała, jak po-
kazano na (Rys. 2). Przeprowadź zawiesie pasa wewnątrz pętli, aż znajdzie
się ponad wzmocnioną pętlą ruchomą (Rys. 5.3). Przełóż pasek przez klamrę,
dopasowując go tak, aby przylegał do ciała, nie będąc zbyt ciasnym (Rys.
4.1÷4.2). Przełóż pasek z powrotem przez sprzączkę tak, aby zakryć znak
niebezpieczeństwa (Rys. 4.3÷4.4). Przełóż nadmiar paska poprzez elastyczne
paski (Rys. 5.6). Zamknij i wyreguluj pętle na nogi za pomocą odpowiednich
klipsów i elastycznych podpórek na nogawkach w taki sposób, aby ręka mogła
przechodzić między pętlami na nogi a nogą użytkownika (Rys. 5.4). Uwaga!
Przed użyciem konieczne jest przeprowadzenie testu wiszącego w bezpiecznym
środowisku, aby mieć pewność, że uprząż ma odpowiedni rozmiar, posiada
możliwość odpowiedniego dopasowania i akceptowalnego poziomu komfortu
dla zamierzonego zastosowania.
5.2 - SYSTEM WYPUSZCZANIA System Tami jest wyposażony w innowacyjny
system wypuszczania Releaseasy, który umożliwia szybkie otwieranie pętli na
nogi, również z mufami i rękawiczkami, po prostu ściągając ściągacz (Rys. 10).
5.3 - Wykorzystanie. Uprząż musi być podłączona do systemu tylko poprzez
punkty mocowania przeznaczone do tego celu: pojedynczy punkt mocowania
(pętla asekuracyjna - belay loop, Rys. 7.1) lub podwójny punkt mocowania (pętla
wiązki uprzęży + pętla- Rys. 7.2). Do podłączenia liny do uprzęży użyj łącza w
kształcie cyfry 8 (Rys. 6) lub dwóch łączników śrubowych z przeciwległą bramką
(Rys. 7.1). Uwaga! Nie używaj innych punktów mocowania niż wskazane (Rys.
8). Uwaga! Nigdy nie używaj metody wiązania z tylko jednym złączem, ponie-
waż może dojść do załadowania go w niewłaściwym miejscu lub położeniu,
przez bramkę. Uwaga! Ważne jest regularne sprawdzanie klamer i / lub urzą-
dzeń regulacyjnych podczas użytkowania.
5.4 - Techniki. Uprząż może być wykorzystywana w działaniach alpinistycznych,
w technikach progresji, asekuracji (Rys. 11.1), zjazdów (Rys. 11.2), trasach Via
Ferrata itp. Uwaga! Przed każdym użyciem przygotuj odpowiedni plan ratunko-
wy, który można wykonać w bezpieczny i skuteczny sposób.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
POLSKI
www.climbingtechnology.com
Member of
IST51- T AMICT_rev.0 12-21
10/29
Publicité
