SORIN GROUP 200-100 Mode D'emploi page 29

Den här kanylen är endast avsedd för kortvarig användning (< 6 timmar).
Kanylen får inte skäras av eller förändras på något sätt. Om kanylen skärs av kan partiklar frigöras och
orsaka trombos eller emboli och instrumentet kan bli obrukbart.
Säkerställ att kärlet har en adekvat diameter som medger att kanylen kan föras in.
Avlägsnande ska alltid ske under visualisering.
Produkten ska hanteras varsamt efter användning, eftersom den kan vara kontaminerad med blod och
andra kroppsvätskor. Produkten ska avyttras i enlighet med de förordningar som gäller i det aktuella
landet.
FÅR EJ ÅTERANVÄNDAS. FÅR EJ STERILISERAS OM.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
VARNING: Enligt federal lag (USA) får denna utrustning endast säljas av eller på ordination av läkare.
Verifiera att alla anslutningar som används på instrumentet är säkra före användning.
Före användning ska tätningsanordningen föras in helt i kanylen.
ANVISNINGAR
Sterilt innehåll/Icke pyrogen vätskebana såvida inte förpackningen är öppnad eller skadad. Steriliserad med
etylenoxid.
1. Ta ut RAP FV-kanylen från den sterila förpackningen med aseptisk teknik och placera kanylen i det sterila
fältet.
2. Kanylering vid bypass via lårvenen utförs antingen genom direkt visualisering via friläggning eller genom en
standard Seldinger-teknik.
VARNING: Säkerställ att kärlet har en adekvat diameter som medger att kanylen kan föras in.
3. Före användning ska tätningsanordningen föras in helt i kanylen. Tätningsanordningen ska passa helt i och
bredvid den hullingförsedda anslutningen i kanylen.
4. För in tätningsanordningen/kanylen över ledaren. Fortsätt inte införandet om väsentligt motstånd påträffas.
5. Avlägsna tätningsanordningen och ledaren.
6. När tätningsanordningen har placerats och avlägsnats, kan kanylen klämmas av i området mellan
trådförstärkningen och den hullingförsedda anslutningen, före anslutning till den extrakorporeala kretsen.
AVYTTRING
Produkten ska hanteras varsamt efter användning, eftersom den kan vara kontaminerad med blod och andra
kroppsvätskor. Produkten ska avyttras i enlighet med de förordningar som gäller i det aktuella landet.
RETUR AV ANVÄND PRODUKT
Kontakta försäljningsrepresentanten för specifika anvisningar om denna produkt av någon anledning måste
returneras.
Om produkten har varit i kontakt med blod eller kroppsvätskor måste den rengöras noggrant och desinficeras
innan den förpackas. Den måste sändas antingen i den ursprungliga kartongen eller i likvärdig kartong för att
förhindra skada under transport.
Det åligger vårdinstitutionen att preparera och identifiera produkten på adekvat sätt för retursändning. Produkter
som har utsatts för blodburna smittsamma sjukdomar får inte returneras.
Sorin Group USA, Inc.
966100702, Rev. C
För kunder utanför USA
FÖRSIKTIGHET
29 Swedish/Svenska