Ajuste De La Máscara Del Equipo De Respiración Autónoma (Scba); Ajuste Del Trinquete - MSA Cairns 1010 Manuel D'utilisation

3.2 Ajuste de la máscara del equipo de respiración autónoma (SCBA)
Los cascos Cairns de MSA, tanto tradicionales como modernos, cuentan con una interfaz exclusiva
que permite a los bomberos usar el casco de forma cómoda y segura con la mayoría de las máscaras
de los SCBA. El diseño exclusivo hace que el casco permanezca en la posición correcta y
perfectamente ajustado a la máscara.
Lleve a cabo el siguiente procedimiento para realizar las regulaciones necesarias para el ajuste ideal
del SCBA:
(2)
(3)
(4)
(5)
3.3

Ajuste del trinquete

Asegúrese de que el casco quede correctamente ajustado para que pueda brindar toda la protección
requerida. Apretar el trinquete de forma excesiva puede provocar daños en los engranajes internos y
comprometer la protección.
(1)
MX
Modelo
1010 y 1044, forro contra impactos negro
1010 y 1044, forro contra impactos gris
880
660C, 664, 360S, 360R y 360R-13
N5A y N6A
(3)
8
Gire el casco boca abajo.
Jale la banda de la cabeza frontal hacia el centro del casco para desenganchar el velcro.
Baje o levante la banda frontal de la cabeza según sea necesario.
Presione las cintas de velcro para cerrarlas.
¡ADVERTENCIA!
Gire la perilla del trinquete hacia la izquierda para abrir la banda de la cabeza.
Baje el protector de las orejas de forma tal que cubra las orejas y la perilla del trinquete.
(1) Revise el ajuste del casco para bomberos contra la parte
superior de la máscara del SCBA.
• Si esta se ajusta sin necesidad de levantar el casco para
bomberos y sin presentar holguras, no se requiere ninguna
regulación.
• Si queda un espacio entre el casco para bomberos y la
máscara del SCBA, pase al Paso 2 para bajar la banda de
la cabeza frontal.
• Si la máscara del SCBA empuja hacia arriba el caso, pase al
Paso 2 para levantar la banda de la cabeza frontal.
(2) Póngase el casco para bomberos. Sosteniendo el casco para
bomberos en la cabeza, empuje la perilla del trinquete hacia
adentro y gírela hacia la derecha hasta que se ajuste
cómodamente. El trinquete se ajusta en incrementos de 1/8 de
pulgada (0.3 cm).
Medida del ajuste de la banda de la cabeza
de 6-3/8 a 8-3/4 pulg. (de 16.2 a 22 cm)
de 6-3/8 a 8-3/8 pulg. (de 16.2 a 22 cm)
de 5-5/8 a 7-5/8 pulg. (de 14.3 a 19.4 cm)
de 6-3/8 a 8-3/8 pulg. (de 16.2 a 21.3 cm)
de 6-3/8 a 7-1/2 pulg. (de 16.2 a 19 cm) (mediano)
de 7-5/8 a 8-3/8 pulg. (de 14.3 a 21.3 cm) (grande)
Cascos Cairns de MSA para bomberos