Table des Matières
Publicité
Jäähdytysnestetaso (04_14)
Tarkasta
jäähdytysnesteen
säännöllisesti sekä pitkien ajomatkojen
jälkeen; vaihdata se joka toinen vuosi
Valtuutetussa
huoltoliikkeessä.
Jäähdytysnesteen koostumus on 50 %
vettä ja 50 % jäätymisenestoainetta.
Tämä sekoitus on ihanteellinen ratkaisu
useimmille käyttölämpötiloille ja se takaa
hyvän suojan syöpymistä vastaan. On
hyvä käyttää samaa sekoitusta myös
lämpimänä
vuodenaikana;
04_14
vähennetään haihtumisen aiheuttamaa
hukkaa
ja
vältytään
täyttämiseltä. Näin jäähdyttimeen ei
pääse kertymään mineraalisuolaa veden
haihduttua,
ja
jäähdytysjärjestelmän
tehokkuus
säilyy
ulkolämpötila on alle nolla celsiusastetta,
tarkasta jäähdytyskierto usein ja lisää
tarvittaessa
jäätymisenestoainetta
liuokseen (korkeintaan 60 %).
Käytä jäähdytysnesteseokseen tislattua
vettä moottorivahinkojen välttämiseksi
HUOMIO
ÄLÄ
KÄYTÄ
AJONEUVOA,
JÄÄHDYTYSNESTEEN
LASKENUT
ALLE
"MIN".
Niveau liquide de
refroidissement (04_14)
määrä
Contrôler périodiquement et après de
longs voyages le niveau de liquide de re-
froidissement. Le faire remplacer tous les
aprilia-
2 ans par un Concessionnaire Officiel
Aprilia.
La solution de liquide de refroidissement
est composée de 50% d'eau et 50% d'an-
tigel. Ce mélange est idéal pour la plupart
des températures de fonctionnement et
garantit une bonne protection anticorro-
sion. Il convient de maintenir le même
näin
mélange à la saison chaude car on réduit
ainsi les pertes par évaporation et la né-
toistuvalta
cessité des remplissages fréquents. De
cette façon, les dépôts de sels minéraux
laissés dans le radiateur suite à l'évapo-
ration de l'eau diminuent et l'efficacité du
tasaisena.
Jos
système de refroidissement reste inalté-
rée. Si la température extérieure des-
cend par dessous zéro degré centigrade,
contrôler fréquemment le circuit de refroi-
dissement en ajoutant, si nécessaire,
une concentration plus importante d'anti-
gel (jusqu'à un maximum de 60%).
Pour la solution de refroidissement, utili-
ser de l'eau distillée, pour ne pas endom-
mager le moteur.
ATTENTION
JOS
TASO
ON
MINIMITASON
NE PAS UTILISER LE VÉHICULE SI LE
NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDIS-
95
Publicité
Table des Matières
