Table des Matières
Publicité
PALAMAAN.
HUOLTOTOIMENPITEITÄ TEHDESSÄ
ON
HYVÄ
KÄYTTÄÄ
KUMIHANSIKKAITA.
KÄÄNNY
APRILIAN
VALTUUTETUN
HUOLTOLIIKKEEN
PUOLEEN
NESTEEN VAIHTAMISEKSI
HUOMIO
ÄLÄ
IRROTA
KORKKIA
TASAUSSÄILIÖSTÄ
MOOTTORIN
OLLESSA
KUUMA,
JÄÄHDYTYSNESTE
ON
TÄLLÖIN
PAINEEN ALAISENA JA ERITTÄIN
KUUMAA. IHON TAI VAATTEIDEN
KANSSA KOSKETUKSISSA AINE VOI
AIHEUTTAA
VAKAVIA
PALOVAMMOJA JA/TAI VAHINKOJA.
TARKASTUS
Sammuta moottori ja odota, että se
jäähtyy.
•
Avaa tavaratila ja irrota
rajoittimet painamalla kevyesti
alaspäin.
97
ATTENTION
FAIRE ATTENTION À NE PAS VERSER
DE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
SUR LES PARTIES BRÛLANTES DU
MOTEUR ; IL POURRAIT S'INCENDIER
ET ÉMETTRE DES FLAMMES INVISI-
BLES. AU COURS DES INTERVEN-
TIONS D'ENTRETIEN, IL EST RECOM-
MANDÉ DE METTRE DES GANTS EN
LATEX. POUR LE REMPLACEMENT,
S'ADRESSER À UN concessionnaire
officiel aprilia
«4»
ATTENTION
KOSKA
NE PAS RETIRER LE BOUCHON «4»
DU VASE D'EXPANSION LORSQUE
LE MOTEUR EST CHAUD, CAR LE LI-
QUIDE DE REFROIDISSEMENT EST
SOUS PRESSION ET À TEMPÉRATU-
RE ÉLEVÉE. S'IL ENTRE EN CON-
TACT AVEC LA PEAU OU LES VÊTE-
MENTS,
IL
PEUT
BRÛLURES ET/OU DES BLESSURES
GRAVES.
CONTRÔLE
Arrêter le moteur et attendre qu'il refroi-
disse.
•
Ouvrir la boîte à gants et décro-
cher les tiges de fin de course en
appuyant modérément vers le
bas.
CAUSER
DES
Publicité
Table des Matières
