HUOMIO
ÄLÄ
KÄYTÄ
SKOOTTERIA,
NESTETASO
EI
«MIN».
HUOMIO
NESTETASO VÄHENEE ASTEITTAIN
SITÄ MUKAA, KUN JARRUPALAT
KULUVAT.
Jos nestetaso on liian alhainen:
•
Tarkasta jarrupalojen ja levyn
kuluneisuus.
Jos jarrupaloja ja/tai levyä ei tarvitse
vaihtaa:
•
Käänny Valtuutetun aprilia-
huoltoliikkeen puoleen, joka
huolehtii nesteen lisäämisestä.
04_15
HUOMIO
TARKASTA JARRUTUSTEHO.
MIKÄLI JARRUVIPU LIIKKUU LIIKAA
TAI
JARRUJÄRJESTELMÄ
HEIKKENEE,
KÄÄNNY
valtuutetun huoltoliikkeen PUOLEEN.
VOI
OLLA,
ETTÄ
TULEE ILMATA.
102
ATTENTION
JOS
NE PAS UTILISER LE VÉHICULE SI LE
YLITÄ
MERKKIÄ
LIQUIDE N'ATTEINT PAS AU MOINS
LE REPÈRE « MIN ».
ATTENTION
LE NIVEAU DU LIQUIDE DIMINUE
PROGRESSIVEMENT AVEC L'USURE
DES PLAQUETTES.
Si le niveau est trop bas :
•
Vérifier l'usure des plaquettes
de frein et du disque.
Si les plaquettes et/ou le disque ne doi-
vent pas être remplacés :
•
S'adresser à un Concession-
naire Officiel Aprilia qui procé-
dera au remplissage.
ATTENTION
CONTRÔLER L'EFFICACITÉ DE FREI-
NAGE.
EN CAS D'UNE COURSE EXCESSIVE
aprilian
DU LEVIER DE FREIN OU D'UNE PER-
TE D'EFFICACITÉ DU SYSTÈME DE
JÄRJESTELMÄ
FREINAGE, S'ADRESSER À UN con-
cessionnaire officiel aprilia, CAR IL