Table des Matières
Publicité
•
Sammuta moottori ja anna sen
jäähtyä niin, että öljy poistuu
kampikammiosta ja että itse öljy
jäähtyy.
HUOMAUTUS
MIKÄLI
EDELLÄ
TOIMENPITEITÄ
VAARANA
MOOTTORIÖLJYN
04_02
ON VIRHEELLINEN.
•
Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» auki ja irrota se.
•
Puhdista öljyyn kosketuksissa
oleva osa puhtaalla kankaalla.
•
Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» aivan alas asti
täyttöaukkoon «2».
•
Poista öljynmittaustikun korkki
«1» uudestaan ja tarkasta tikun
osoittama öljytaso:
MAX = maksimitaso;
MIN = minimitaso.
«MAX»- ja «MIN»-tason ero on noin 400
ml.
•
Taso on oikea, jos se saavuttaa
likimäärin mittapuikkoon
merkityn «MAX»-tason.
•
Arrêter le moteur et le laisser re-
froidir, pour permettre le draina-
ge de l'huile dans le carter et son
refroidissement.
N.B.
MAINITTUJA
SI CES INSTRUCTIONS NE SONT PAS
EI
TEHDÄ,
SUIVIES, LE RELEVÉ DU NIVEAU
ON,
ETTÄ
D'HUILE MOTEUR RISQUE D'ÊTRE
MITTAUSTULOS
FAUSSÉ.
•
Dévisser et extraire le bouchon/
la jauge de mesure «1».
•
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
•
Visser complètement le bou-
chon/la jauge «1» dans le trou
d'introduction «2».
•
Extraire à nouveau le bouchon/
la jauge «1» et lire le niveau at-
teint par l'huile sur la tige:
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
La différence entre «MAX» et «MIN» est
d'environ 400 cc.
•
Le niveau est correct s'il atteint
approximativement le niveau
«MAX», indiqué sur la jauge de
mesure.
75
Publicité
Table des Matières
