APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT Mode D'emploi page 98

Table des Matières

Publicité

Irrota vasemmanpuoleisen
tarkastusaukon kansi
painamalla ylempää
kiinnityskielekettä.
Tarkasta, että paisuntasäiliön
«3» sisältämän nesteen taso on
«MIN»- ja «MAX»-viitteiden
välissä.
MIN = minimitaso.
MAX = maksimitaso;
Jos näin ei ole:
Löysää (kiertäen vastapäivään)
täyttöaukon korkkia «4»
poistamatta kuitenkaan sitä.
Odota muutama sekunti, jotta
mahdollinen paine poistuisi.
Kierrä korkki «4» auki ja irrota
se.
HUOMIO
TARKASTA
JÄÄHDYTYSNESTEEN
MÄÄRÄ JA TARVITTAESSA LISÄÄ
SITÄ MOOTTORIN OLLESSA KYLMÄ.
HUOMIO
JÄÄHDYTYSNESTE
MYRKYLLISTÄ
NIELTYNÄ;
KOSKETUS IHOON TAI SILMIIN VOI
AIHEUTTAA
ÄRSYTYSTÄ.
98
Retirer la trappe de visite gau-
che en faisant levier sur la lan-
guette de décrochage supérieu-
re.
S'assurer que le niveau de liqui-
de, contenu dans le vase d'ex-
pansion «3», est compris entre
les repères «MIN» et «MAX».
MIN = niveau minimum
MAX = niveau maximum
Dans le cas contraire:
Desserrer (en tournant dans le
sens inverse des aiguilles d'une
montre), sans l'enlever, le bou-
chon de remplissage «4».
Attendre quelques secondes
pour permettre la purge de
l'éventuelle pression.
Dévisser et retirer le bouchon
«4».
ATTENTION
EFFECTUER LES OPÉRATIONS DE
CONTRÔLE ET REMPLISSAGE DU LI-
QUIDE DE REFROIDISSEMENT LORS-
QUE LE MOTEUR EST FROID.
ON
SEN
ÄLÄ

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Atlantic 500 sprint

Table des Matières