APRILIA ATLANTIC 400 SPRINT Mode D'emploi page 81

Table des Matières

Publicité

Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» auki ja irrota se.
Puhdista öljyyn kosketuksissa
oleva osa puhtaalla kankaalla.
Kierrä öljynmittaustikun korkki
«1» aivan alas asti
täyttöaukkoon.
Poista öljynmittaustikun korkki
«1» uudestaan ja tarkasta tikun
osoittama öljytaso:
MAX = maksimitaso;
MIN = minimitaso.
04_05
Taso on oikea, jos se ulottuu
likimäärin mittaustikkuun
merkittyyn «MAX»-tasoon.
Tarpeen vaatiessa lisää öljyä.
HUOMIO
ÄLÄ YLITÄ MERKINTÄÄ MAX TAI
ALITA MERKINTÄÄ MIN, TÄMÄ VOI
AIHEUTTAA
MOOTTORIVAURIOITA.
Dévisser et extraire le bouchon/
la jauge de mesure «1».
Nettoyer la partie en contact
avec l'huile à l'aide d'un chiffon
propre.
Visser complètement le bou-
chon/la jauge «1» dans le trou
d'introduction.
Extraire à nouveau le bouchon/
la jauge «1» et lire le niveau at-
teint par l'huile sur la tige :
MAX = niveau maximum
MIN = niveau minimum
Le niveau est correct s'il rejoint
approximativement le niveau
«MAX», indiqué sur la jauge de
mesure.
Si nécessaire, procéder au rem-
plissage.
ATTENTION
VAKAVIA
NE PAS DÉPASSER L'INSCRIPTION «
MAX » NI N'ALLER AU-DESSOUS DE
L'INSCRIPTION « MIN », POUR NE
PAS ENDOMMAGER IRRÉMÉDIABLE-
MENT LE MOTEUR.
81

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Atlantic 500 sprint

Table des Matières