ITT ANSI CV 3196 Directives D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 36

6. Déposer le corps de pompe, la roue et le logement
de garniture selon les directives de la section 6,
« Démontage et remontage ».
7. Poser l'élément mobile de la garniture mécanique
suivant les directives du fabricant et en se servant
de la ligne tracée et des dimensions de référence
de la garniture. Veiller à assujettir l'élément mobile
en place avec les vis de pression de la bague de
blocage.
8. Poser le fouloir (avec l'élément fixe de la garniture
mécanique et les garnitures d'étanchéité installés)
sur le logement de garniture.
9. Remonter le logement de garniture selon les direc-
tives de la section 6, « Démontage et remontage ».
10. Achever le remontage de la pompe suivant les
directives de la section 6, « Démontage et
remontage ».
Raccords pour les liquides tampons
On obtiendra un rendement satisfaisant si un film de
liquide tampon est présent entre les surfaces du
joint pour les lubrifier. Voir les dessins du fabricant
de la garniture pour la position des prises. Les
méthodes ci-dessous permettent de rincer et de
refroidir la garniture :
a) Rinçage par liquide prélevé - Du liquide est
prélevé du corps de pompe, refroidi dans un
échangeur de chaleur externe au besoin, puis
injecté dans le fouloir.
b) Rinçage par source de liquide externe - Un
liquide de rinçage propre, convenable et frais est
pompé d'une source externe directement dans
le fouloir. Sa pression doit dépasser celle du
logement de garniture de 0,35-1,01 kg/cm
(5-15 lb/po 2 ). Son débit devrait se situer entre
2 et 8 L/min (1/ 2 et 2 gal US/min).
c) D'autres méthodes nécessitent des raccords mul-
tiples pour le fouloir ou le logement de garniture,
ou les deux. Voir la documentation fournie avec la
pompe, les dessins de référence de la garniture
mécanique et les schémas de tuyauterie.
Presse-garniture monté d'avance : Les anneaux de
garniture, les lanternes d'arrosage et le fouloir (en
deux parties) ne sont pas installés d'avance sur
les 3196, CV 3196, HT 3196, LF 3196 et 3796. Ils
sont dans la boîte de raccords et d'accessoires
fournie avec la pompe et doivent être posés avant la
mise en service de celle-ci.
Pose de la garniture :
1. Nettoyer soigneusement les parois alésées du
presse-garniture.
2. Poser un anneau de garniture sur l'arbre en
l'ouvrant par torsion juste ce qu'il faut (fig. 27, 28).
36
3. Placer tous les anneaux de garniture sur l'arbre,
leur joint étant à 90° l'un par rapport à l'autre.
4. Les éléments du presse-garniture sont mis en
place dans l'ordre suivant : 2 anneaux de garniture,
lanterne d'arrosage (deux morceaux), puis
3 anneaux de garniture.
!
Suivre les directives pour s'assurer que la
lanterne d'arrosage est bien en face de la sortie
du liquide de rinçage (fig. 29), sinon le liquide ne
pourra rincer la garniture.
5. Poser les deux parties du fouloir et en serrer les
écrous uniformément à la main.
CORRECT
ANNEAUX DE LANTERNE D'ARROSAGE
2
CORRECT
LANTERNE D'ARROSAGE
ATTENTION
ANNEAUX DE GARNITURE
INCORRECT
INCORRECT
RACCORD DE RINÇAGE DE
LANTERNE D'ARROSAGE
FOULOIR EN DEUX PARTIES
(SANS RACCORD D'AR-
ROSAGE)
ANSIFAM IOM - 3/01
Fig. 27
Fig. 28
Fig. 29