Table des Matières
Publicité
Elektrischer Anschluß
Electrical connection
Branchement électrique
Allacciamento elettrico
Prüfanforderung / Test request
Demande de contrôle / Richiesta di controllo
+24 VDC
Einstellung Prinzipschema / Basic scheme setting
Réglage du schéma de principe / Impostazione schema
di principio
+24 VDC
Einstellung Funktion / Function preset
Réglage de la fonction / Impostazione funzione
+24 VDC
Einstellung Prüfzeit / Setting test time
Réglage de la durée de contrôle / Imposta-
zione tempo di prova TO M20
Einstellung Prüfzeit / Setting test time
Réglage de la durée de contrôle / Imposta-
zione tempo di prova T1 M21
VPM-P
19 ... 28
0V
0V
+24 VDC
External V1 / External V1
External V1 / External V1
+24 VDC
Reset / Reset
Reset / Reset
+24 VDC
P p
V1
VPM-P
IM0
+24 VDC
IM1
+24 VDC
i4
P
NO
i5
COM
i6
NC
i7
i8
i9
i10
i11
i12
i13
i14
V4
V2
24 V
0V
A2
A1
i14 Einstellung Prüfzeit
Tet period setting
Réglage de la durée de contrôle
T1 M21
Impostazione tempo di prova
i14 Einstellung Prüfzeit
T0 M20
Tet period setting
Réglage de la durée de contrôle
Impostazione tempo di prova
03
Störung / Fault
+24 VDC
Défaut / Anomalia
Freigabe / Release
02
Autorisation / Rilasco
+24 VDC
01
+24 VDC
00
+24 VDC
Ventilkontrolle mit V1 / V4 (Schema 5)
Valve check with V1 / V4 (scheme 5)
Contrôle de vanne avec
V1 / V4 (Schéma 5)
Controllo valvole con V1 / V4 (schema 5)
+24 VDC
0V
+24 VDC
0V
0V
V4
0V
V1
Publicité
Table des Matières
