Table des Matières
Publicité
TRIX
Inspection du tube de chaîne
Le tube de chaîne (1) a pour fonction de protéger vos vêtements des
salissures par la chaîne. Le tube de chaîne est fixé de façon mobile,
pour lui permettre de se positionner selon la ligne de chaîne (dérail-
leur). Au fil du temps, ce tube s'use par le frottement de la chaîne.
Contrôlez si le tube de chaîne présente des signes d'usure aux ext-
rémités. Si les extrémités sont totalement usées, faites remplacer le
tube de chaîne par votre atelier vélociste.
Remarque :
Pour changer le tube de chaîne, il est nécessaire d'ouvr-
ir la chaîne au niveau de l'attache rapide.
Inspection du réglage rapide du cadre
Le système d'adaptation rapide du cadre permet d'en modifier la
longueur et protège la chaîne des intempéries. L'encrassement
peut altérer le bon fonctionnement du système d'adaptation rapide
du cadre. Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du système
de réglage rapide du cadre.
S'il ne fonctionne pas correctement, ôtez la chaîne du plateau de
pédalier. Nettoyez le réglage rapide du cadre, mettez quelques
gouttes d'un lubrifiant fluide sur les tubes coulissants à côté des
roulettes de renvoi (2) et faites coulisser les tubes l'un dans l'autre
afin de répartir le lubrifiant. Ôtez ensuite l'excédent et replacez la
chaîne sur le plateau.
Nettoyage et désinfection du Trix
Nettoyez le Trix régulièrement. La saleté ou le sel provenant d'une
utilisation hivernale pourraient causer des dégâts. Pour le nettoya-
ge, le mieux est d'utiliser de l'eau additionnée d'un peu de déter-
gent domestique biodégradable ainsi qu'une éponge. Les taches
tenaces sur la peinture mate peuvent être éliminées avec un net-
toyant pour jantes d'automobiles et une éponge.
Vous pouvez également utiliser un jet d'eau de faible pression pour
nettoyer votre vélo. N'utilisez en aucun cas de nettoyeur haute pres-
sion. À haute pression, l'eau pénétrerait dans les roulements et les
endommagerait. Essuyez les surfaces à l'aide d'un chiffon humide
non pelucheux. Pulvérisez sur le vélo en totalité une cire en spray
adaptée ou un produit de conservation similaire.
N'en appliquez pas sur les plaquettes de freins, les poignées, les
leviers de freins, les commandes de vitesses, la chaîne, la toile du
siège ni les pneus. Procédez ensuite à l'entretien de la chaîne. Les
poignées et le siège peuvent être nettoyés et désinfectés à l'aide de
produits de nettoyage et de désinfectants ménagers usuels. Utilisez
des désinfectants n'attaquant pas les plastiques.
24
TRIX 04/21
1
2
Entretien et réparations
/
Onderhoud en reparatie
Kettingbuis controleren
De kettingbuis (1) beschermt uw kleding tegen het smeermiddel
van de ketting. De kettingbuis is beweegbaar gemonteerd, zodat
deze zich bij het schakelen (derailleur) aanpast aan de ketting-
lijn. Na verloop van tijd verslijt deze buis door de wrijving met de
draaiende ketting. Controleer de kettingbuis aan de uiteinden op
tekenen van slijtage. Als de uiteinden volledig versleten zijn, laat
de kettingbuis dan vervangen door een erkende fietsenmaker.
Tip:
Om de kettingbuis te vervangen, moet de ketting bij de
verbindingsschakel worden losgemaakt.
Snelversteller frame controleren
De snelversteller is bedoeld om de lengte van het frame snel te
wijzigen en hij beschermt de ketting tegen omgevingsinvloe-
den. Vuil kan de functie van de snelversteller aantasten. Contro-
leer regelmatig de werking van de snelversteller. Als de snelver-
steller niet goed werkt, verwijder dan de ketting van het voor-
ste kettingblad. Maak de snelversteller schoon, druppel een dun
smeermiddel op de schuifbuizen naast de omkeereenheden (2)
en schuif de buizen in en uit elkaar om het smeermiddel te ver-
delen. Verwijder overtollig smeermiddel en leg de ketting terug
op het voorste tandwiel.
Trix reinigen en desinfecteren
Maak de Trix regelmatig schoon. Vuil of strooizout in de winter
kunnen schade veroorzaken. Voor het schoonmaken gebruikt u
het beste water met een biologisch afbreekbaar, huishoudelijk
schoonmaakmiddel en een spons. Hardnekkige vlekken op mat-
te lak kunt u het best verwijderen met een velgenreiniger voor
auto's en een schoonmaakspons. U kunt de fiets ook schoonma-
ken met een zachte waterstraal. Gebruik echter nooit een hoge-
drukreiniger. Door de hoge druk kan het water de lagers bin-
nendringen en deze beschadigen. Veeg de oppervlakken af met
een vochtige, niet pluizende doek. Spuit de hele fiets in met een
geschikte spuitwas of een vergelijkbaar conserveringsmiddel.
Spuit echter geen was op de remvoering, remschijven, handvat-
ten, rem- en schakelhendels, ketting, zadelhoes en banden. On-
derhoud vervolgens de ketting. U kunt de handvatten en de zit-
ting reinigen of desinfecteren met de gebruikelijke reinigings- en
ontsmettingsmiddelen. Gebruik ontsmettingsmiddelen die het
kunststof niet aantasten.
www.hasebikes.com
Publicité
Table des Matières
