Table des Matières
Publicité
TRIX
Pliage et dépliage du cadre
Sur un trike à cadre pliable, une traction sur une cordelette per-
met de rabattre la partie arrière sous l'avant. En rentrant en plus
la bôme entièrement et en démontant la roue avant, l'encom-
brement du trike se réduit à une hauteur d'environ 68 cm et une
longueur d'environ un mètre.
Remarque:
S'il y a un dérailleur, sélectionnez un pignon intermédi-
aire afin d'éviter un déraillement de la chaîne pendant
l'opération de pliage.
1. Déverrouillez le siège en pressant le câble (marqué ici en jau-
ne) vers le bas.
2. Rabattez l'armature du siège vers l'avant.
Remarque:
Veillez à ne pas salir la toile du siège.
Protégez-la en intercalant un chiffon entre la chaîne et
le siège.
3. Détachez la toile du siège sous l'assise et rabattez le siège
vers l'avant (cf. page 15).
4. Déverrouillez la charnière du cadre (1) en tournant l'écrou
papillon dans le sens antihoraire.
5. Placez-vous du côté gauche du trike (dans le sens de la mar-
che) au niveau de la charnière.
Remarque:
Pour faciliter cette opération, veillez à ce que les roues
tournent librement pendant le pliage. Libérez le frein de
stationne-ment s'il est serré
6. Tirez la cordelette (2) vers le haut et légèrement en arrière,
de sorte que la partie arrière du cadre se rabatte vers le bas
sous la partie avant.
7. Verrouillez le trike en position pliée en coinçant la cordelette
dans le coinceur (3).
8. Desserrez les deux vis à six pans creux qui retiennent la bô-
me dans le tube du cadre principal à l'aide d'une Allen de 6
mm et rentrer la bôme (cf. également page 8, Régler la lon-
gueur du cadre).
Répétez les étapes 1 à 9 dans l'ordre inverse pour déplier le vélo.
Attention !
Veillez à ce qu'aucun élément fragile tel que les câbles
de freins ou de vitesses ne se coince dans la charnière-
lors du pliage et ne soient endommagé.
18
TRIX 04/21
Tout ce qu'il faut savoir pour rouler
1
2
3
/
Fietsen op de Trix
Het frame in- en uitklappen
Bij een driewieler met een opvouwbaar frame kunt u het achter-
ste deel neerklappen door aan een kabel te trekken. Als u ook het
voorframe volledig inschuift en het voorwiel verwijdert, wordt de
pakmaat van de driewieler gereduceerd tot een hoogte van 68
cm en een lengte van ca. 100 cm.
Tip:
Schakel bij derailleurversnellingen naar een van de mid-
delste versnellingen om te voorkomen dat de ketting er
tijdens het inklappen afspringt.
1. Maak de vergrendeling van de zitting los door de kabel (hier
geel gemarkeerd) naar beneden te duwen.
2. Kantel de zittingsteun naar voren.
Tip:
Zorg ervoor dat de bekleding van de zitting niet vuil wordt.
Leg hiertoe een doek tussen de ketting en de bekleding.
3. Maak de bekleding onder de zitting los en kantel de zitting
naar voren (zie pagina 15).
4. Open de scharniersluiting (1) door de vleugelmoer tegen de
wijzers van de klok in te draaien.
5. Ga aan de linkerkant van de driewieler staan ter hoogte van
het vouwscharnier.
Tip:
Om het opklappen te vereenvoudigen moeten de wie-
len kunnen draaien. Deactiveer de parkeerem als deze
is aangetrokken.
6. Trek de kabel (2) omhoog en iets naar achteren, zodat het
achterframe onder het voorframe klapt.
7. Vergrendel de driewieler in opgevouwen toestand door aan
de kabel in de opklapvergrendeling (3) te klemmen.
8. Draai de twee inbusschroeven tussen
9. het voorframe en het hoofdframe los met een 6 mm inbus-
sleutel en schuif het voorframe in (zie ook pag. 6 "Frameleng-
te instellen").
Herhaal stap 1 t/m 9 in omgekeerde volgorde om de fiets weer
uit te klappen.
Let op!
Gevoelige onderdelen, zoals rem- of versnellingskabels,
mogen tijdens het opklappen niet in het scharnier vast-
geklemd raken en beschadigen.
www.hasebikes.com
Publicité
Table des Matières
