Table des Matières
Publicité
Annexe pour revendeurs
/
Bijlage voor dealers
Démontage du différentiel et changement de la cassette
Le différentiel est sans entretien et ne doit être démonté que si la
cassette doit être changée.
1. Dévissez la roue gauche (page 29) ou bien dévissez l'étrier de
frein gauche.
2. Écartez le soufflet élastomère (2) du carter du différentiel (4)
vers la gauche.
3. Dévissez la vis M6 (1).
4. Extrayez l'ensemble axe gauche complet (3) d'environ 10 cm
hors du tube du cadre et du différentiel. À l'intérieur du dif-
férentiel se trouve un alvéole hexacave 10 mm.
5. Maintenez la roue droite, insérez une clé Allen de 10 mm (5)
dans l'alvéole hexacave du différentiel et dévissez de l'arbre
d'entraînement droit (6) le différentiel (4) avec les pignons (7)
dans le sens des aiguilles d'une montre. (Attention : filetage à
gauche).
Remarque :
Si ce n'est pas le différentiel, mais l'arbre d'entraîne-
ment droit qui se dévisse, procédez comme suit :
Desserrez la vis de serrage de la patte de dérailleur et
extrayezun peu sur la gauche hors du différentiel l'arb-
re d'entraînement droit. Bloquez l'arbre à l'aide d'une
pince multiprises et dévissez le différentiel avec une clé
Allen de 10 mm (5). Lors du remontage, il est impératif
de freiner la vis d'entraînement avec du frein filet haute
résistance et de la serrer à un couple de 80 Nm.
6. Extrayez le différentiel avec la cassette. Vous pouvez à pré-
sent démonter le pignon avec ses deux flasques et la douille
entretoise.
www.hasebikes.com
3
3
4
2
6
5
Differentieel demonteren en tandwielcassette
vervangen
Het differentieel is onderhoudsvrij en hoeft alleen maar te wor-
den verwijderd, als de tandwielcassette moet worden vervangen.
1. Schroef het linker wiel los (pagina 30) of schroef de linker
remklauw los.
2. Schuif de rubberen balg (2) van het differentieelhuis (4) naar
links.
1
3. Draai de M6 schroef (1) los.
4. Trek het linker asblok (3) ongeveer 10 cm uit de framebuis en
uit het differentieel. In het differentieel bevindt zich een 10
mm binnenzeskant.
5. Houd het rechter wiel vast, steek een 10 mm inbussleutel (5)
in het binnenzeskant in het differentieel en schroef het diffe-
rentieel (4) met de kettingbladset (7) met de klok mee van de
rechter aandrijfas (6) (Let op: linkse schroefdraad).
7
Tip:
Als het niet het differentieel maar de rechter aan-
drijfschroef loskomt, handel dan als volgt:
Draai de klemschroef van het schakeloog los en trek de
rechter aandrijfas met het differentieel een stukje naar
links. Houd de as vast met een pijptang en schroef het
differentieel eruit met behulp van een 10 mm inbussleu-
tel (5). Bij de latere montage moet u de aandrijfschroef
borgen met een zeer sterk schroefdraadborgmiddel en
vastdraaien met een aanhaalmoment van 80 Nm.
6. Trek het differentieel met de kettingbladset eruit. Nu kunt u
het kettingblad met de beschermringen en de afstandshuls
demonteren.
TRIX
31
TRIX 04/21
Publicité
Table des Matières
