Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Instructions D'utilisation page 134

6) CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO
Mantenha os produtos em um ambiente limpo, longe de fontes de umidade e luz solar direta.
7) INSTRUÇÕES PASSO A PASSO
Todos os instrumentos ProTaper Ultimate™ MANUAL podem ser utilizados com um movimento
horário e anti-horário para avançar dentro do canal. Quando encontrar resistência leve à luz, gi-
rar suavemente o punho da lima no sentido horário para encaixar e cortar a dentina. Continuar
este ciclo ligeiro de engate e corte até que as ranhuras sejam carregadas e a lima gire livre-
mente. Se a lima estiver excessivamente encaixada, rodar o punho no sentido anti-horário para
a soltar, depois rodar no sentido horário para carregar os resíduos e os puxar para fora do ca-
nal.
1) Analisar diferentes radiografias com variações da angulação horizontal, para determinar a
largura, o comprimento e a curvatura de qualquer raiz e do(s) seu(s) canal(ais).
2) Preparar um acesso que permita a fácil identificação de cada orifício do canal.
3) A lima de modelagem auxiliar, SX, pode ser utilizada quando há pouco espaço, para pré-
alargar o corpo de um canal ou para afastar o aspecto mais coronal de um canal de uma
concavidade de raiz externa.
4) Na presença de um lubrificante, selecionar a Slider e seguir PASSIVAMENTE o canal, em
uma ou em mais passagens, até ao seu término. Determinar o CT com um localizador api-
cal eletrônico em conjunto com uma imagem radiográfica. Erm seguida, confirmar a patên-
cia.
5) Se a Slider não atingir facilmente o término do canal, selecionar uma lima manual peque-
na de aço inoxidável (AI). Na presença de um lubrificante, cateterizar o canal, estabelecer
o comprimento de trabalho, confirmar a patência e verificar a via deslizante. Agora, repetir
o passo n.º 4 acima.
6) Na presença de NaOCl, selecionar a Shaper e avançar ao longo da via deslizante, em
uma ou em mais passagens, até que o CT seja alcançado.
7) Ao remover a Shaper, irrigar, endoativar para quebrar os resíduos e transferi-los para a
solução. Em seguida, irrigar novamente para liberar esses resíduos.
8) Reconfirmar o CT, especialmente em canais mais curvos.
9) Selecionar a FINISHER F1 (020.07) e seguir passivamente o canal até ao CT, em uma ou
em mais passagens. Remover e inspecionar as respectivas ranhuras apicais. A prepara-
ção está concluída quando a lima estiver cheia de resíduos dentinários.
10) Se a FINISHER F1 estiver folgada em comprimento e as ranhuras apicais não estiverem
cheias de resíduos, selecionar a FINISHER F2 (025.08) e utilizá-la tal como descrito aci-
ma para a FINISHER F1.
11) Se a FINISHER F2 estiver folgada em comprimento e as ranhuras apicais não estiverem
cheias de resíduos, selecionar a FINISHER F3 (030.09) e utilizá-la tal como descrito aci-
ma para a FINISHER F1 e F2.
12) Ao remover qualquer lima, limpar e inspecionar as suas ranhuras de corte, irrigar, repetir
com uma lima de tamanho 10 ou Endo Activator para quebrar os resíduos. Em seguida, ir-
rigar novamente.
13) Inspecionar as ranhuras de corte da lima após a sua remoção para verificar a presença de
desenrolamento, endireitamento ou alongamento. Se for observada deformação, descarte
e use uma nova lima ProTaper Ultimate™.
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-MANUAL-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04 134/140