Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Instructions D'utilisation page 61

13) Tarkista viilan leikkaavat kierteet irrotuksen jälkeen jotta voit paikallistaa onko auki
kiertymistä, suoristumista tai venymistä ilmennyt. Jos havaitset muodon muutoksia, hävitä
tuote ja ota sen tilalle uusi ProTaper Ultimate™ viila.
14) Preparointi on valmis, kun minkä tahansa Finisherin apikaalinen pituus on kuormittunut
kuonalla ja vastaavan kokoinen GPMC tai Size Verifier mahtuu WL:ään.
Käytä apu-Finisher-instrumentteja vain suuremmissa ja suoremmissa kanavissa,
kuten yläleuan keskietuhampaiden yhteydessä, tiettyjen palataalisten tai distaalisten
molaarien kanavien yhteydessä tai kun kyseessä on patologinen tai iatrogeeninen
defekti:
15) Valitse manuaalinen apuviila, FINISHER FX (035.12), kun työskentelypituus on määritetty
ja avoimuus vahvistettu. Käytä tätä erillistä viilaa suoraan ja passiivisesti seurataksesi
kanavaa WL:ään käyttämällä yllä kuvattua tekniikkaa. Irrota ja tarkista apikaaliset kierteet.
Kun se sisältää dentinaalista kuonaa, viimeistely on valmis.
16) Mikäli FINISHER FX on löysä pituuden suhteen ja sen apikaaliset välit eivät sisällä
kuonaa, valitse FINISHER FXL (050.10) ja käytä tätä viilaa samalla tavalla kuin edellä on
kuvattu FINISHER FX:n osalta.
17) Preparointi on valmis, kun minkä tahansa Finisherin apikaalinen pituus on kuormittunut
kuonalla ja vastaavan kokoinen GPMC tai Size Verifier mahtuu WL:ään.
8) HYGIENIA, DESINFIOINTI, PUHDISTUS JA STERILOINTI
●
Noudata Endodonttisten tuotteiden yleisiä käsittelyohjeita
en/service-contact/ifu.html) desinfioinnissa, puhdistamisessa sekä sterilisoinnissa.
●
Älä käytä silikonistoppareita uudelleen. Irrota ja heitä pois silikoniset stopparit heti käytön
jälkeen.
●
Välineet on hävitettävä terävien ja likaantuneiden välineiden turvallista hävittämistä
koskevien paikallisten määräysten mukaisesti.
9) LISÄTIEDOT
●
Kaikista tuotteen käytön yhteydessä ilmenneistä vakavista vaaratilanteista on ilmoitettava
valmistajalle ja toimivaltaiselle viranomaiselle paikallisten määräysten mukaisesti.
●
Steriiliyttä ei voida taata, jos pakkaus on auki, vaurioitunut tai märkä.
●
Voit tilata ilmaisen IFU-kopion tarvittaessa, katso kappale "Tilaa IFU-kopio" Internet-sivuilla
https://www.dentsplysirona.com/en/service-contact/ifu.html.
●
Ei-harmonisoitujen IFU:jen ja tarrojen yhteydessä käytettävien symbolien selitykset, katso
IFU Symbolit (https://www.dentsplysirona.com/en/service-contact/ifu/ifu-symbols.html).
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-MANUAL-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04
(https://www.dentsplysirona.com/
61/140