Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Instructions D'utilisation page 60

5) HAITTAVAIKUTUKSET
Tähän mennessä ei ole havaittu mitään haittavaikutuksia.
6) VARASTOINTIOLOSUHTEET
Sterilointipakkauksissa puhtaassa ympäristössä etäällä kosteudesta ja suorasta
auringonvalosta.
7) VAIHEKOHTAISET OHJEET
ProTaper Ultimate™ Kaikkia MANUAALISIA instrumentteja voidaan käyttää rannekellon jousen
viritystä muistuttavaa liikettä käyttämällä instrumenttia kanavan sisään kuljetettaessa. Kun
tunnet kevyen vastuksen, käännä viilan kahvaa kevyesti myötäpäivään dentiinin leikkaamiseksi.
Jatka tätä kevyttä sisäänpäin etenevää liikettä ja leikkaussykliä kunnes kuonaa on kertynyt
kierteisiin täysi lasti ja viila yksinkertaisesti pyörii vapaasti. Jos viila on kääntynyt liikaa, käännä
kahvaosaa vastapäivään sen irrottamiseksi ja käytä sitten myötäpäivään pyörivää liikettä
lastataksesi kuonan ja saadaksesi sen vedettyä ulos kanavasta.
1) Tutki eri horisontaalisista kulmista otettuja röntgenkuvia diagnosoidaksesi juuren ja
kanavan leveyden, pituuden ja käyristymän(-t).
2) Valmistele pääsy siten, että se mahdollistaa kunkin kanava-aukon helpon tunnistamisen.
3) SX-mallia (muotoiluun tarkoitettua apuvälinettä) voi käyttää silloin, tila on rajoitettu tai
käyttää kanavan runko-osan esilaajentamiseen, tai koronaalisimman kanavan osan
uudelleen sijoittamiseen etäämmäs ulkoisesta juuriaukosta.
4) Voiteluaineen avulla valitse SLIDER ja seuraa kanavaa passiivisesti yhden tai useamman
liikkeen myötä terminukseen. Määritä WL käyttämällä elektronista apeksin paikanninta
yhdessä röntgenkuvien kanssa ja varmista avoimuus.
5) Jos SLIDER ei helposti yllä kanavan terminukseen, valitse pienikokoinen manuaalinen SS-
käsiviila (ruostumaton teräs). Voiteluaineen avulla katetroi kyseinen kanava ja määritä
työskentelypituus, varmista avoimuus ja verifioi liukupituus (Slidepath). Toista vaihe #4
yllä.
6) NaOCl:n vaikutuksessa valitse muotoilija (Shaper) ja etene pitkin liukupituutta (Slidepath)
pitkin yhden tai useamman liikkeen myötä kunnes saavutat WL:n.
7) Kun poistat muotoilijan (Shaper) kastele ja käytä EndoActivatea poistaaksesi kuonan ja
siirrä liuokseen ja kastele sitten uudelleen kuonan vapauttamiseksi.
8) Varmista WL erityisesti jos kyseessä on voimakkaasti käyriä kanavia.
9) Valitse FINISHER F1 (020.07) ja seuraa kanavaa passiivisesti WL:ään yhden tai
useamman liikkeen myötä. Irrota ja tarkista apikaaliset kierteet. Kun se sisältää
dentinaalista kuonaa, viimeistely on valmis.
10) Mikäli FINISHER F1 on löysä pituuden suhteen ja sen apikaaliset kierteet eivät sisällä
kuonaa, valitse FINISHER F2 (025.08) ja käytä tätä viilaa samalla tavalla kuin edellä on
kuvattu FINISHER F1:n osalta.
11) Mikäli FINISHER F2 on löysä pituuden suhteen ja sen apikaaliset kierteet eivät sisällä
kuonaa, valitse FINISHER F3 (030.09) ja käytä tätä viilaa samalla tavalla kuin edellä on
kuvattu FINISHER F1:n ja F2:n osalta.
12) Poistettaessa mitä tahansa viilaa, puhdista ja tarkista sen leikkaavat kierteet, kastele,
kunnosta joko 10-koon viilalla tai Endo Activatorilla kuonan irrottamiseksi ja kastele sitten
uudelleen.
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-MANUAL-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04 60/140