Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Instructions D'utilisation page 45

7) STEG FÖR STEG INSTRUKTIONER
Alla ProTaper Ultimate™ MANUELLA instrument bör användas i en klockuppvridande rörelse
för att arbeta sig in i kanalen. Vid lätt motstånd, ska filhandtaget vridas medsols (CW) för att be-
arbeta och skära dentin. Fortsätt med dessa lätta inåt arbetande och skärande cykler till räfflor-
na är fyllda och filen rör sig fritt. När filen tar i för mycket ska handtaget vridas motsols för att
lossa den, använd sedan en CW-rörelse för att ladda räfflorna med skräp och dra det ut ur ka-
nalen.
1) Granska olika röntgenbilder tagna med olika horisontella vinklar för att fastställa den aktu-
ella rotens och dess kanalers bredd, längd och kurvatur.
2) Förbered en ingång som ger en enkel identifikation av varje kanalutrymme.
3) Tillsats-Shaper-filen, SX, kan användas när det är ont om plats eller för att utvidga en ka-
nals kropp eller för att förskjuta den mest koronala delen av en kanal bort från en yttre rot-
konkavitet.
4) Välj, om smörjning finns, en Slider och följ kanalen PASSIVT in en eller flera omgångar till
den tar slut. Fastställ arbetslängden med hjälp av en APEX-lokaliserare i kombination med
röntgenbilder och bekräfta sedan öppenheten.
5) Om Slider inte enkelt når kanalens slut, väljer du en liten, manuell handfil i rostfritt stål
(SS). Med smörjning ska kanalen kateteriseras, arbetslängden fastställas, öppenheten be-
kräftas och glidvägen verifieras. Upprepa sedan steg #4 ovan.
6) Med NaOCl väljer du en Shaper och glider längsmed glidvägen i en eller flera omgångar
tills du når arbetslängden.
7) Skölj, när Shapern har dragits ut, EndoActivatorn för att få skräpet att lossna, spola sedan
igen för att frigöra skräpet.
8) Bekräfta arbetslängden igen, i synnerhet i svängda kanaler.
9) Välj FINISHER F1 (020.07) och följ kanalen passivt till arbetslängden i en eller flera om-
gångar. Ta bort och inspektera dess apikala räfflor. När de är fyllda med tandskräp, är för-
beredelserna klara.
10) Om FINISHER F1 sitter löst på längden och dess apikala räfflor inte är fyllda med skräp,
väljer du en FINISHER F2 (025.08) och använder den filen på samma sätt som i den ovan-
stående beskrivningen för FINISHER F1.
11) Om FINISHER F2 sitter löst på längden och dess apikala räfflor inte är fyllda med skräp,
väljer du en FINISHER F3 (030.09) och använder den filen på samma sätt som i den ovan-
stående beskrivningen för FINISHER F1 och F2.
12) När en fil tas ut, ska dess skärande räfflor rengöras och inspekteras, sköljas, bearbetas
igen med antingen en storleks 10 fil eller EndoActivatorn för att få skräpet att lossna och
sedan sköljas igen.
13) Inspektera filens skärande räfflor när filen tas ut för att upptäcka eventuella avlindningar,
rätningar eller sträckningar. Om deformationer upptäcks, ska den kasseras och använd en
ny ProTaper Ultimate™ fil ska användas.
14) Förberedelserna är avslutade när det apikala utrymmet på varje Finisher är fylld med skräp
och en GPMS med motsvarande storlek eller en Size Verifier passar in i WL.
Tillsats-Finisher ska endast användas i större och rakare kanaler, såsom maxilara,
centrala tänder, vissa palatala eller distala kanaler på molarer eller vid patologiska
eller iatrogeniska defekter:
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-MANUAL-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04 45/140