Dentsply Sirona ProTaper Ultimate Instructions D'utilisation page 16

6) CONDIZIONI DI CONSERVAZIONE
Conservare i prodotti in un ambiente asciutto e pulito, lontano da fonti di umidità e dalla luce so-
lare diretta.
7) ISTRUZIONI PASSO PASSO
Tutti gli strumenti ProTaper Ultimate™ MANUALI possono essere usati con un movimento simi-
le a quello per caricare un orologio per avanzare lungo il canale. Se si incontra una lieve resi-
stenza, ruotare delicatamente la lima manuale in senso orario per riprendere e tagliare la denti-
na. Continuare con questo ciclo di presa e taglio leggermente verso l'interno fino a quando le
scanalature saranno cariche di materiale e la lima girerà liberamente. Se la lima si blocca, ruo-
tare il manipolo in senso antiorario per liberarla, quindi ruotare in senso orario per caricare i de-
triti e trasferirli fuori dal canale.
1) Rivedere diverse radiografie orizzontali angolate per determinare in modo diagnostico la
larghezza, la lunghezza e la curvatura di una data radice e dei relativi canali.
2) Preparare un accesso che consenta una facile identificazione di ciascun orifizio del canale.
3) La lima ausiliaria di sagomatura SX può essere usata in caso di spazi ristretti o per pre-al-
largare il corpo di un canale o riposizionare l'aspetto più coronale di un canale lontano da
una concavità radicolare esterna.
4) Utilizzando un lubrificante, selezionare la Slider e seguire PASSIVAMENTE il canale, in
uno o più passaggi, fino al suo terminus. Determinare la lunghezza di lavoro usando un lo-
calizzatore di apice elettronico in combinazione a un'immagine radiografica, quindi confer-
mare la pervietà.
5) Se la Slider non raggiunge facilmente il terminus del canale, selezionare una lima manuale
di piccole dimensioni in acciaio inossidabile. Utilizzando un lubrificante, cateterizzare que-
sto canale, determinare la lunghezza di lavoro, confermare la pervietà e verificare il percor-
so di scorrimento. A questo punto, ripetere il passaggio n. 4 di cui sopra.
6) In presenza di NaOCl, selezionare lo Shaper e avanzare lungo il percorso di scorrimento,
con uno o più passaggi, fino a raggiungere la lunghezza di lavoro.
7) Durante la rimozione dello Shaper, irrorare, eseguire l'endoattivazione per frammentare i
detriti e trasferirli nella soluzione, quindi irrorare di nuovo per liberare questi detriti.
8) Riconfermare la lunghezza di lavoro, specialmente nei canali più ricurvi.
9) Selezionare il FINISHER F1 (020.07) e seguire passivamente il canale fino alla lunghezza
di lavoro con uno o più passaggi. Rimuovere e ispezionare le scanalature apicali. Quando
sono cariche di fango dentinale, la preparazione può considerarsi terminata.
10) Se il FINISHER F1 è libero su tutta la lunghezza e le sue scanalature apicali non sono ca-
riche di fango, selezionare il FINISHER F2 (025.08) e utilizzare questa lima nello stesso
modo descritto per il FINISHER F1.
11) Se il FINISHER F2 è libero su tutta la lunghezza e le sue scanalature apicali non sono ca-
riche di fango, selezionare il FINISHER F3 (030.09) e utilizzare questa lima nello stesso
modo descritto per il FINISHER F1 e F2.
12) Durante la rimozione di qualsiasi lima pulire e ispezionare le scanalature di taglio, irrorare,
ricominciare con una lima 10 o un endoattivatore per frammentare i detriti, quindi irrorare di
nuovo.
13) Al momento della rimozione, ispezionare le scanalature di taglio della lima per l'eventuale
presenza di svergolamento, raddrizzamento o allungamento. In caso si notino deformazio-
ni, eliminare la lima e utilizzare una nuova lima ProTaper Ultimate™.
END-IFU-PROTAPER-ULTIMATE-MANUAL-REUSABLE-STERILE-V00-WEB-ROW-Multilingual-2021-04 16/140