Інструкція По Застосуванню - MITSUI CHEMICALS KULZER Dispensing gun Mode D'emploi

Dispensing gun
Медичний пристрій — призначено лише для використання
спеціалістами в галузі стоматології.
1.1 Призначення:
Dispensing gun — пристрій для швидкого та гігієнічного нанесення
прямим або непрямим способом стоматологічних матеріалів Kulzer, що
випускаються в картриджах, у співвідношенні 1:1/2:1, 4:1 та 10:1.
1.2 Застосування:
Dispensing gun сумісний з усіма поширеними стоматологічними
матеріалами Kulzer у картриджах.
1.3 Протипоказання:
Застосування цього виробу протипоказане за наявності
підтвердженої або підозрюваної алергії на його компоненти.
1.4 Можливі побічні ефекти:
В окремих випадках цей виріб або його компоненти можуть
викликати реакції гіперчутливості. Якщо існує підозра на
виникнення таких реакцій, зв'яжіться з виробником, щоб отримати
інформацію про склад виробу.
2.0 Використання виробу
Див. рисунки у верхній частині інструкції з експлуатації:
Уставлення картриджа
1. Підніміть важіль [A] на задній частині пістолета-диспенсера та
повністю витягніть повзунок [B] на себе.
2. Підніміть пластиковий важіль [C], вставте картридж і
зафіксуйте його, натиснувши пластиковий важіль [C] вниз.
Інструкція по застосуванню
Примітка. Сумістіть виїмки на картриджі та на пістолеті-
диспенсері.
Під'єднання наконечника для змішування
1. Зніміть ковпачок картриджа [D] або використаний наконечник
для змішування, повернувши його на 90° проти годинникової
стрілки, і утилізуйте його.
2. Під'єднайте новий наконечник для змішування [E].
Примітка. Сумістіть виїмки на наконечнику для змішування
та картриджі.
3. Поверніть наконечник для змішування за годинниковою
стрілкою на 90°, щоб зафіксувати його.
Дозування матеріалу
Зніміть ковпачок картриджа [D] або використаний наконечник
для змішування, повернувши його на 90° проти годинникової
стрілки, і утилізуйте його. Якщо ви використовуєте картридж
уперше, видавіть невелику кількість матеріалу розміром
із горошину та утилізуйте його. Перемішайте матеріал у
наконечнику для змішування, потягнувши спусковий гачок [F]
на пістолеті-диспенсері, потім нанесіть отриману масу прямим
способом.
Примітка. Після використання залишайте використаний
наконечник для змішування на картриджі. Він виконує роль
ковпачка.
95