MITSUI CHEMICALS KULZER Dispensing gun Mode D'emploi page 37

(f.eks. Interlock nr. 09098 med børstehovedlængde: 35 mm x 10 mm,
25 mm x 5 mm, samlet længde: 175 mm), tank/kar til rengøringsmidlet.
1) Rengøringsmidlet klargøres i henhold til fabrikantens anvisninger
(f.eks. neodisher MediClean forte 1 %) (temperatur maks. 40 °C).
2) Udfør alle andre trin under væskeniveauet for at undgå at sprøjte
med kontamineret væske.
3) Nedsænk instrumentet fuldstændigt i rengøringsopløsningen.
4) Børst de områder, der er svære at nå, på det nedsænkede instru-
ment med en blød børste i 1 minut. Vær opmærksom på de områ-
der, der er meget svære at nå, hvor det ikke er muligt at vurdere
effektiviteten af rengøringen.
5) Bevæg alle bevægelige komponenter 5 gange i rengøringsopløs-
ningen.
6) Den samlede eksponeringstid i rengøringsopløsningen skal som
minimum være 5 minutter
(5 minutter er valideret).
7) Tag instrumentet op af rengøringsopløsningen, og skyl det under
rindende postevand (som minimum med kvalitet som drikkevand)
i 1 minut for at fjerne rengøringsopløsningen fuldstændigt. Bevæg
de bevægelige dele 5 gange.
Kontrollér renligheden. Hvis der er synligt snavs, skal ovenstående
trin gentages.
Desinfektion: Manuelt:
- Udstyr: Virusdræbende (VAH eller som minimum angivet på DVV-
listen) desinfektionsmiddel baseret på forbindelser med peroxider
(f.eks. Dr. Weigert neodisher Septo Fin nr. 420735) demineraliseret
vand (demineraliseret vand, der i henhold til KRINK/BfArM-anbefalingen
er fri for fakultative patogene mikroorganismer) (20 ± 2°C),
desinficerende tank, fnugfri gaze, medicinsk komprimeret luft
(i henhold til den Europæiske Farmakopé).
1) Desinfektionsmidlet klargøres i overensstemmelse med vejlednin-
gen fra fabrikanten af desinfektionsmidlet (f.eks. neodisher Septo
Fin 3 %, som er valideret).
2) Nedsænk instrumentet fuldstændigt i desinfektionsopløsningen.
Sørg for, at alle overflader er fuldstændigt fugtet med desinfek-
tionsopløsningen. Bevæg de bevægelige dele 5 gange. Ekspone-
ringstiden for desinfektionsopløsningen i henhold til fabrikantens
anvisninger (15 minutter er valideret).
3) Tag instrumentet op af desinfektionsopløsningen.
4) Skyl instrumentet helt rent under demineraliseret vand (der i
henhold til KRINK/BfArM-anbefalingen er fri for fakultative patogene
mikroorganismer) i mindst 1 minut for at fjerne desinfektionsopløs-
ningen fuldstændigt. Bevæg de bevægelige dele 5 gange.
5) Aftør med fnugfri gaze, og/eller tør med medicinsk komprimeret
luft (i henhold til den Europæiske Farmakopé).
Rengøring og desinficering: Automatisk WD
- Udstyr: Desinfektionsmaskine (WD) i henhold til EN ISO 15883-1+-2
med termoprogram (temperatur 90-95 °C), mildt alkalisk rengørings-
middel (f.eks. neodisher MediClean forte, Dr. Weigert nr. 405035, som
er valideret), medicinsk komprimeret luft (i henhold til den Europæiske
Farmakopé).
1) Åbn dækslet til beholderen, og placer instrumentet på en passende
bakke, eller placer det på indføringsbakken, så alle indvendige og
udvendige overflader bliver rengjort og desinficeret.
2) Luk desinfektionsmaskinen (WD), og start programmet. Program-
parametrene vises i tabellen nedenfor.
37