MITSUI CHEMICALS KULZER Dispensing gun Mode D'emploi page 41

1) Rengjøringsmiddelet klargjøres i henhold til produsentens
instruksjoner for rengjøringsmiddelet (dvs. MediClean forte 1%)
(maksimum temperatur 40 °C).
2) Utfør alle trinn som følger under væskenivået for å unngå sprut
av forurenset væske.
3) Bløtlegg instrumentet helt i rengjøringsmiddelløsningen.
4) Børst områdene av det bløtlagte instrumentet som er vans-
kelige å nå, med en myk børste i 1 minutt. Vær oppmerksom
på kritiske områder som er vanskelig å nå, der det ikke er
mulig å vurdere hvor grundig rengjøringen blir.
5) Beveg alle bevegelige deler fem ganger i rengjøringsmiddelløsningen.
6) Den totale tiden instrumentet skal ligge i rengjøringsmiddelløsningen
er fem minutter (fem minutter ble validert).
7) Fjern instrumentet fra rengjøringsmiddelløsningen og skyll
under rennende vann fra kranen (minst drikkevannskvalitet) i
1 minutt for å fjerne rengjøringsmiddelløsningen helt. Beveg
de bevegelige delene fem ganger.
Kontroller at det er rent. Hvis det er synlig smuss, gjentar du
trinnene ovenfor.
Desinfeksjon: Manuelt:
- Utstyr: Virucidal (VAH- eller minst DVV-listet) desinfeksjonsmiddel
til instrumenter basert på peroksidforbindelser (f.eks. Dr. Weigert
neodisher Septo Fin #420735) demineralisert vann (demineralisert
vann i henhold til anbefalingene i KRINK / BfArM uten fakultative
patogene mikroorganismer) (20 ± 2 °C), desinfiseringstank, lofritt
gasbind, tørk med medisinsk trykkluft (i henhold til European
Pharmacopoeia).
1) Desinfeksjonsmiddelet klargjøres i henhold til produsentens
instruksjoner for desinfeksjonsmiddelet (f.eks. neodisher Septo
Fin 3 % ble validert).
2) Bløtlegg instrumentet helt i desinfeksjonsmiddelet. Påse at alle
overflater er helt fuktet med desinfeksjonsløsning. Beveg de
bevegelige delene fem ganger. Eksponeringstid for desinfeksjons-
løsningen i henhold til produsentens instruksjoner (15 minutter
ble validert).
3) Fjern instrumentet fra desinfeksjonsmiddelet.
4) Skyll instrumentet grundig under demineralisert vann (i henhold
til anbefalingene fra KRINK/BfArM uten fakultative patogene
mikroorganismer) i minimum ett minutt for å fjerne desinfeksjons-
middelet helt. Beveg de bevegelige delene fem ganger.
5) Tørk med lofritt gasbind og/eller tørk med medisinsk trykkluft
(i henhold til European Pharmacopoeia).
Rengjøring og desinfeksjon: Automatisk rengjørings- og des-
infiseringsmaskin
- Utstyr: Rengjørings- og desinfiseringsmaskin i samsvar med EN
ISO 15883-1+-2 med termisk program (temperatur 90°C-95 °C),
svakt alkalisk rengjøringsmiddel (f.eks neodisher MediClean forte,
Dr. Weigert #405035 ble validert), medisinsk trykkluft (i henhold til
European Pharmacopeia).
1) Åpne dekselet på holderen og plasser instrumentet på et egnet
brett eller plasser dem på vaskebrettet slik at alle indre og ytre
overflater vil bli rengjort og desinfisert.
2) Lukk desinfiseringsmaskinen og start programmet. Paramete-
rene til programmet vises i tabellen nedenfor.
41