Toyota PRIUS V 2015 Manuel Du Propriétaire page 264

262
4-5. Utilisation des systèmes d'assistance à la conduite
■
Désactivation des systèmes TRAC/VSC
Pour désactiver les systèmes TRAC/VSC, maintenez
plus de 3 secondes alors que le véhicule est arrêté.
Véhicules non dotés de l'écran multifonction
Les voyants "TRAC OFF" et VSC OFF s'allumeront.
Véhicules dotés de l'écran multifonction
Le voyant VSC OFF s'allumera et le message s'affichera sur l'écran multi-
*
fonction.
Appuyez de nouveau sur
*
: Sur les véhicules dotés d'un système de sécurité préventive, l'assistance
au freinage à action préventive et le freinage à action préventive seront
également désactivés. La lampe témoin PCS s'allumera et le message
s'affichera sur l'écran multifonction. (→P. 515)
■
Lorsque le voyant "TRAC OFF" s'allume/le message s'affiche sur l'écran
multifonction indiquant que le système TRAC a été désactivé même si
vous n'avez pas appuyé sur le contacteur VSC OFF
Le système TRAC ne peut pas être utilisé. Contactez votre concessionnaire
Toyota.
■
Bruits et vibrations engendrés par les systèmes ABS, d'assistance au
freinage, VSC, TRAC et dispositif d'assistance pour démarrage en côte
L'une ou l'autre des situations suivantes peut se produire lorsque les systè-
mes ci-dessus sont en fonction. Aucune d'entre elles n'indique une
défaillance.
●
Vous pouvez ressentir les vibrations de la carrosserie du véhicule et du
volant.
●
Vous pouvez entendre un bruit de moteur une fois le véhicule arrêté.
●
Une fois l'ABS activé, la pédale de frein peut générer de légères impulsions.
●
Une fois l'ABS activé, il se peut que la pédale de frein s'abaisse un peu.
■
Bruit de fonctionnement de l'ECB
Vous pouvez entendre le bruit de fonctionnement de l'ECB dans les cas sui-
vants, mais il n'indique pas une défaillance du système.
●
Vous pouvez entendre le bruit de fonctionnement dans le compartiment
moteur lorsque vous actionnez la pédale de frein.
●
Vous pouvez entendre le bruit du moteur du système de freinage à l'avant
du véhicule lorsque la portière du conducteur est ouverte.
●
Vous pouvez entendre le bruit de fonctionnement dans le compartiment
moteur lorsque 1 ou 2 minutes se sont écoulées après l'arrêt du système
hybride.
pour réactiver les systèmes.
enfoncé pendant