Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Toyota Manuels
Véhicules
VENZA 2010
Toyota VENZA 2010 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Toyota VENZA 2010. Nous avons
1
Toyota VENZA 2010 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Toyota VENZA 2010 Manuel Du Propriétaire (615 pages)
Marque:
Toyota
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 9.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Index Visuel
10
Extérieur
10
Bloc D'instrumentation
16
Compartiment de Charge
20
Pour Information
22
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
25
Avant de Conduire
27
1-1. Informations Sur les Clés
28
Clés
28
Utilisation de la Clé Mécanique (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
29
1-2. Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portières
30
Système Smart Key
30
Télécommande
45
Fonctions Personnalisables Pouvant Être Configurées
48
Ouverture, Fermeture et Verrouillage des Portières
55
Portières Latérales
55
Fonction D'ouverture (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
55
Impossible D'ouvrir le Hayon
57
Systèmes de Verrouillage et de Déverrouillage Automatiques des Portières
58
Réglage et Annulation des Fonctions
58
Hayon
61
Composants Réglables
71
Appuis-Tête Actifs
72
Lorsque le Bas du Dos D'un Occupant Exerce une Pression
72
Composants Réglables (Sièges, Rétroviseurs, Volant)
71
Sièges Avant
71
Sièges Arrière
74
Appuis-Tête
77
Ceintures de Sécurité
79
Volant
86
Rétroviseur Intérieur
87
Rétroviseurs Extérieurs
89
Glaces Assistées
92
Ouverture et Fermeture
92
Panneau de Toit Transparent
95
Écran Pare-Soleil
98
Remplissage du Réservoir Ouverture du Bouchon du Réservoir de Carburant
99
1-6. Système de Dissuasion de Vol
103
Système Immobilisateur du Moteur
103
Système de Dissuasion de Vol Alarme
106
Alarme
106
Étiquettes Antivol (États-Unis)
109
Informations Sur la Sécurité Posture Adaptée à la Conduite
110
Coussins Gonflables SRS
112
Ne Touchez à Aucun Composant des Coussins Gonflables SRS
124
Système de Classification de L'occupant du Siège du Passager Avant
126
Dysfonctionnement du Système
129
Informations Sur la Sécurité
132
Dispositifs de Retenue pour Enfants
132
Installation du Dispositif de Retenue pour Enfants
138
Assurez-Vous que la Ceinture et la Languette Sont Verrouillées
150
Pendant la Conduite
153
2-1. Procédures Liées à la Conduite
154
Conduite du Véhicule
154
Procédures Liées à la Conduite
165
Contacteur du Moteur (Allumage) (Véhicules Dotés du Système Smart Key)
165
Appuyez Sur le Contacteur
165
Contacteur du Moteur (Allumage) (Véhicules Non Dotés du Système Smart Key)
169
Démarrage du Moteur
169
Transmission Automatique
172
Utilisation des Positions du Sélecteur
173
Positions et Fonctions du Sélecteur de Vitesses
175
Levier de Commande des Clignotants
177
Frein de Stationnement
178
Klaxon
179
2-2. Bloc D'instrumentation
180
Jauges et Compteurs
180
Voyants et Lampes Témoins
183
Lampes Témoins
185
Écran Multifonctions (Type TFT)
186
Changement D'affichage
187
Informations de Croisière
187
Économie Moyenne de Carburant
187
Vitesse Moyenne
188
Compteur Journalier
188
Configuration des Affichages
189
Sélection des Unités
190
Configuration de L'affichage de L'information
192
Sélectionnez L'option "Couleur" de L'écran "Config. de L'écran", puis Appuyez Sur la Touche
196
Pour Régler la Couleur, Appuyez Sur la Touche
196
Pour Régler la Teinte, Appuyez Sur la Touche
197
Écran Multifonctions (Type ACL)
200
Fonctionnement des Phares et
204
Phares
204
Fonctions Personnalisables Pouvant Être Configurées
208
Fonctionnement des Phares et des Essuie-Glaces
209
Fonction Automatique des Feux de Route (Véhicules Dotés de Phares à Décharge)
209
Conditions D'activation/De Désactivation de la Fonction Automatique des Feux de Route
211
Commutateur des Phares Antibrouillards
216
Essuie-Glaces et Lave-Glace Avant
217
Fonctionnement de Lavage/ Balayage
218
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière
219
Fonctionnement du Lave- Glace Fonctionnement du Lave
219
2-4. Utilisation des Autres Systèmes de Conduite
220
Régulateur de Vitesse
220
Utilisation des Autres Systèmes de Conduite
224
Système de Moniteur de Rétrovision
224
Systèmes D'assistance à la Conduite
228
Assistance au Freinage
228
2-5. Informations Sur la Conduite
235
Précautions Relatives aux Véhicules Utilitaires
235
Conduite Hors Route
237
Charge et Bagages
240
Limites de Charge du Véhicule
245
Le Nombre de Sièges Équivaut au Nombre Maximum
245
Conseils pour la Conduite en Hiver
247
Traction D'une Remorque
252
Le Poids Brut Sur Chaque Essieu Ne Doit
253
Remorquage Avec les 4 Roues au Sol
264
Table des Matières
266
Caractéristiques de L'habitacle
267
Automatique
268
Utilisation du Mode Automatique
270
Ajustement des Réglages
270
Désembuage du Pare-Brise
273
Réglage de la Position, de L'ouverture et de la Fermeture des Sorties D'air
273
Utilisation du Système de
268
Système de Climatisation à Commande Manuelle
277
Écran Multifonctions
277
Désembueur de Lunette Arrière
283
Utilisation du Système Audio Type de Système Audio
285
Utilisation du Système Audio
289
Fonctionnement de la Radio
289
Réglage des Stations Présélectionnées (à L'exception de la Radiodiffusion Par Satellite XM ® )
290
Recherche de Toutes les Stations de Radio Pouvant Être Captées
290
Fonctionnement du Lecteur de CD
296
Lecture Aléatoire
299
Lecture de Disques MP3 et WMA
304
Utilisation Optimale du Système Audio
312
Utilisation de L'adaptateur aux
314
Utilisation des Contacteurs de Direction
315
Réglage du Volume
316
3-3. Utilisation du Système VIDéo aux Places Arrière
318
Caractéristiques du Système VIDéo aux Places Arrière
318
Éjection D'un Disque
320
Utilisation du Système VIDéo aux Places Arrière Caractéristiques du Système VIDéo aux Places Arrière
318
Utilisation du Lecteur de DVD (DVD VIDéo)
325
Utilisation du Lecteur de DVD (CD VIDéo)
334
Utilisation du Système VIDéo aux Places Arrière
336
Utilisation du Lecteur de DVD (CD Audio/CD Texte)
336
Utilisation du Lecteur de DVD (Disques MP3)
337
Sélection du Fichier Désiré en Recherchant les Dossiers du Disque
338
Utilisation du Mode VIDéo
339
Pour Sélectionner le Mode
339
Modification des Paramètres de Base
341
Activation et Désactivation du Symbole D'angle
344
Système Mains Libres
350
Utilisation du Système
350
Utilisation du Système
351
Système Mains Libres
353
Méthode de Fonctionnement Lors de L'utilisation D'une Commande Vocale
355
Fonctionnement Normal
357
Utilisation D'une Touche de Raccourci
359
Utilisation du Système Mains Libres
353
Sélectionne les Numéros Abrégés
353
Sélectionne les Éléments Tels que les Menus et les Numéros
353
Composition D'un Appel
361
Composition Abrégée
363
Sélectionnez le Numéro à L'aide D'une des Méthodes Suivantes
365
Sélectionnez le Numéro Désiré à L'aide du Bouton
365
Configuration D'un Téléphone Cellulaire
367
Enregistrement D'un Téléphone Cellulaire
368
Suppression D'un Téléphone Cellulaire
371
Modification de la Clé D'identification
372
Sécurité et Configuration du Système
373
Modification du PIN
374
Verrouillage ou Déverrouillage de L'annuaire
375
Pour Diminuer le Volume: Tournez le Bouton
375
Utilisation de L'annuaire
377
Procédez comme Suit pour Ouvrir le Menu de Chacun des Paramètres
377
Procédure D'ajout
378
Configuration de la Composition Abrégée
381
Sélectionnez les Données à Enregistrer comme Numéro
382
Liste des Données Enregistrées
385
3-5. Utilisation de L'éclairage Intérieur
386
Liste des Éclairages Intérieurs
386
Commutateur D'éclairage de Lecture et D'éclairage Intérieur
387
Éclairage de Lecture/Intérieur et Éclairage du Compartiment de Charge
388
3-6. Utilisation des Rangements
390
Liste des Rangements
390
Boîte à Gants
391
Boîtiers de Console
392
Console au Plafond
394
Compartiment Supérieur
394
Porte-Gobelets
395
Porte-Bouteilles
397
Compartiments Auxiliaires
398
3-7. Autres Caractéristiques Intérieures
402
Pare-Soleil
402
Miroir de Pare-Soleil
403
Prises de Courant
404
Sièges Chauffants
407
Accoudoir
409
Tapis Protecteur
410
Caractéristiques du Compartiment à Bagages
411
Ouvre-Porte de Garage
413
De Votre Véhicule
413
Programmation du Dispositif Homelink
414
Fonctionnement du Dispositif Homelink
418
Boussole
420
Entretien et Nettoyage
425
Entretien et Nettoyage Nettoyage et Protection de L'extérieur du Véhicule
426
Nettoyage et Protection de L'habitacle
429
4-2. Entretien
432
Procédures D'entretien
432
Entretien Général
434
Extérieur du Véhicule
436
Programmes de Vérification et D'entretien du Système Antipollution
437
Votre Véhicule Risque de Ne Pas Réussir le Contrôle du Système Antipollution
437
Si Véhicule Ne Réussit Pas le Contrôle du Système Antipollution
437
4-3. Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
438
Opérations D'entretien à
438
Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
442
Précautions à Prendre lorsque Vous Réalisez L'entretien Vous-Même
438
Capot
442
Positionnement D'un Cric Rouleur
444
Compartiment Moteur
446
Huile Moteur
447
Viscosité Recommandée
449
Liquide de Refroidissement du Moteur
452
Radiateur et Condenseur
454
Liquide de Lave-Glace
460
Opérations D'entretien à Réaliser Soi-Même
461
Pneus
461
N'utilisez Pas des Pneus de Dimensions Autres que Celles
466
Pour Éviter D'endommager les Capteurs de Pression et les Émetteurs
467
Pression de Gonflage des Pneus
468
Roues
472
Filtre du Climatiseur
474
Méthode de Nettoyage
475
Méthode de Remplacement
476
Pile de la Clé
477
Remplacement de la Pile (Véhicules Non Dotés du Système Smart Key)
478
Vérification et Remplacement des Fusibles
481
Bloc D'instrumentation Côté Conducteur
487
Ampoules
491
Emplacement des Ampoules Arrière
492
Clignotant Avant/Feu de Stationnement
495
Clignotants Arrière, Feux D'arrêt/Arrière et Feux de Position Arrière Côté Gauche
497
Éclairage de la Plaque D'immatriculation
499
Autres Ampoules
500
En cas de Problème
503
Informations Essentielles Feux de Détresse
504
Si Votre Véhicule Doit Être Remorqué
505
Si Vous Croyez Qu'il y a un Problème
509
Système de Coupure de la Pompe à Carburant
510
Enregistreur de Données D'éVénement
511
5-2. Procédures en cas D'urgence
513
Procédures en cas D'urgence si une Lampe Témoin S'allume ou un Avertisseur Sonore Retentit
513
Avertisseur Sonore
516
Procédures en cas D'urgence
528
Si un Message D'avertissement S'affiche
528
En cas de Crevaison
529
Installation du Pneu de Secours
533
Le Pneu de Secours Compact Est Identifié Par L'étiquette
535
"Temporary Use Only" (Usage Provisoire Uniquement)
535
Si le Moteur Ne Démarre Pas
540
S'il Est Impossible de Déplacer le Sélecteur de Vitesses de la Position "P
543
Véhicules Dotés du Système Smart Key: Placez le Contacteur
543
Si Vous Perdez Vos Clés
544
Smart Key)
545
Fonctions de Verrouillage et de Déverrouillage des Portières Associées à la Clé
545
Déverrouille Toutes les Portières
545
Si la Batterie Est Déchargée
548
Si le Véhicule Surchauffe
552
Si Votre Véhicule Est Bloqué
555
Caractéristiques du Véhicule
557
Caractéristiques Données D'entretien (Carburant, Niveau D'huile, Etc.)
558
Dimensions et Poids
558
Numéro du Moteur
560
Carburant
560
Système de Lubrification
561
Système de Refroidissement
562
Système D'allumage
562
Système Électrique
563
Boîte-Pont Automatique
564
Caractéristiques
569
Informations Sur le Carburant
569
Informations Sur les Pneus
572
PNEUS SANS CHAMBRE à AIR ou PNEUS AVEC CHAMBRE à AIR
573
Dimension du Pneu
576
6-2. Personnalisation
587
Fonctions Personnalisables
587
Personnalisation des Fonctions à L'aide de L'écran Multifonctions (Véhicules Dotés D'un Écran Multifonctions de Type TFT)
591
Sélectionnez le Réglage que Vous Souhaitez Modifier en Appuyant Sur la Touche "INFO"
591
Restauration des Paramètres Par Défaut
592
Initialisation Éléments à Initialiser
594
Liste D'abréviations
596
Liste D'abréviations et D'acronymes
596
Index Alphabétique
598
Que Faire si
608
Renseignements pour la Station-Service
614
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Toyota VENZA 2009
Toyota VENZA 2015
Toyota Verso 2009
Toyota Verso 2014
Toyota PRIUS V 2015
Toyota Corolla Verso 2000
Toyota Corolla Verso 2008
Toyota V5 2019
Toyota PRIUS V 2012
Toyota VERSO 2016
Toyota Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Systèmes de navigation automobile
Électronique automobile
Machines à coudre
Plus Manuels Toyota
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL