SOMMARIO
1 INFORMAZIONI GENERALI .......................................................................................................................1
2 INFORMAZIONI TECNICHE .......................................................................................................................3
3 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ................................................................................................... 11
4 INFORMAZIONI SULLA MOVIMENTAZIONE E INSTALLAZIONE ............................................... 12
5 INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI .............................................................................................. 15
6 INFORMAZIONI SULL'USO .................................................................................................................... 28
7 INFORMAZIONI SULLA MANUTENZIONE ........................................................................................ 34
8 INFORMAZIONI SULLE SOSTITUZIONI .............................................................................................. 38
INDICE ANALITICO
A
Accessori opzionali ...........................................................................................................................................9
Attacco e distacco della macchina operatrice dalla trattrice .......................................................... 29
C
Cambio gamma bine standard .................................................................................................................. 21
Cambio rapporto trasmissione (Rapid Shift) ........................................................................................ 30
Circolazione su strade pubbliche ............................................................................................................. 33
Controllo pneumatici .................................................................................................................................... 35
D
Dati anagrafici costruttore e macchina .....................................................................................................1
Demolizione della macchina operatrice ................................................................................................ 42
Descrizione comandi .................................................................................................................................... 28
Descrizione generale .......................................................................................................................................3
Dichiarazione di conformità ..........................................................................................................................5
Dimensioni d'ingombro ..................................................................................................................................4
Disimballo e montaggio .............................................................................................................................. 14
Documentazione allegata ..............................................................................................................................1
E
Elementi principali ............................................................................................................................................3
Esclusione di responsabilità ..........................................................................................................................2
G
Glossario ...............................................................................................................................................................2
I
Imballo ............................................................................................................................................................... 12
Inattività prolungata della macchina operatrice ................................................................................ 33
Inconvenienti, cause, rimedi ...................................................................................................................... 36
Indice analitico ..................................................................................................................................................III
L
Lavoro notturno o con scarsa visibilità ................................................................................................... 32
M
Modalità di richiesta assistenza ....................................................................................................................1
Modalità di trapianto .................................................................................................................................... 31
Movimentazione e sollevamento dell'imballo .................................................................................... 12
P
Pendenze ammissibili ......................................................................................................................................5
Protezioni .............................................................................................................................................................6
Pulizia della macchina operatrice ............................................................................................................. 35
Pulizia del vomere aprisolco ....................................................................................................................... 34
Lingua italiana
Uso e manutenzione