Masimo RD SET E1 Mode D'emploi page 83

• Pulsațiile venoase pot cauza în mod eronat valori măsurate SpO
poziție Trendelenburg).
• Pulsațiile de la un balon intra-aortic pot crește valoarea frecvenței pulsului afișată pe ecranul oximetrului. Comparați
frecvența pulsului pacientului cu ritmul cardiac ECG.
• Senzorul nu trebuie să prezinte defecte vizibile, decolorare sau urme de deteriorare. Dacă senzorul este decolorat sau
deteriorat, întrerupeți utilizarea. Nu utilizați niciodată un senzor deteriorat sau unul care are circuitele electrice expuse.
• Desfășurați cu atenție cablul și cablul pentru pacient pentru a evita agățarea sau strangularea accidentală a pacientului.
• Dacă utilizați pulsoximetria în timpul iradierii întregului corp, mențineți senzorul în afara câmpului de radiații. Dacă
senzorul este expus la radiații, valorile măsurate pot fi inexacte sau unitatea ar putea înregistra valoarea zero cât timp
iradierea este activă.
• Nu utilizați senzorul în timpul scanării RMN sau într-un mediu RMN.
• Sursele de lumină ambiantă puternice, cum ar fi luminile chirurgicale (în special cele cu sursă de lumină pe bază de
xenon), lămpile de bilirubină, luminile fluorescente, lămpile de încălzire cu raze infraroșii și lumina directă a soarelui pot
afecta performanțele senzorului.
• Pentru a preveni interferențele provocate de lumina ambiantă, asigurați-vă că senzorul este aplicat corect și acoperiți
locul senzorului cu un material opac, dacă este necesar. Neaplicarea acestei măsuri de precauție în condiții de lumină
ambiantă puternică poate duce la valori măsurate inexacte.
• Pot apărea valori crescute de COHb sau MetHb cu un nivel aparent normal de SpO
de COHb sau MetHb, trebuie efectuată o analiză de laborator (CO-oximetrie) a probei de sânge.
• Nivelurile ridicate de carboxihemoglobină (COHb) pot duce la valori SpO
• Nivelurile ridicate de methemoglobină (MetHb) vor duce la valori SpO
• Nivelurile ridicate de bilirubină totală pot duce la valori SpO
• Coloranții intravasculari, cum ar fi verdele de indocianină sau albastrul de metilen, ori coloranții și alte materiale cu
aplicare externă (cum ar fi cerneala indelebilă) pot duce la valori măsurate SpO
• Valorile SpO măsurate inexacte pot fi cauzate de anemie severă, perfuzie arterială redusă sau artefacte de mișcare.
2
• Pentru a preveni deteriorarea, nu udați senzorul și nu-l scufundați în nicio soluție lichidă. Nu încercați să sterilizați
senzorul.
• Nu modificați și nu transformați senzorul în niciun fel. Transformările sau modificările pot afecta performanța și/sau
precizia acestuia.
• Nu încercați să reutilizați pe mai mulți pacienți, să reprocesați, să recondiționați sau să reciclați senzorii ori cablurile
pentru pacient Masimo, deoarece aceste procese pot afecta componentele electrice și pot duce la vătămarea pacientului.
• Atenționare: înlocuiți senzorul când se afișează un mesaj care recomandă înlocuirea senzorului sau când este afișat
încontinuu un mesaj indicând un semnal SIQ slab după parcurgerea pașilor de depanare în caz de semnal SIQ slab
indicați în manualul operatorului pentru dispozitivul de monitorizare.
• Notă: senzorul este dotat cu tehnologie X-Cal® pentru a minimiza riscul de valori măsurate inexacte și de pierdere
neașteptată a monitorizării pacientului. Senzorul va asigura până la 168 de ore de monitorizare a pacientului. După
utilizarea pentru un singur pacient, senzorul trebuie eliminat.
INSTRUCȚIUNI
A) Alegerea locului
ATENȚIONARE: înainte de utilizarea senzorului, asigurați-vă de integritatea fizică a acestuia. Nu trebuie să aibă fire rupte
sau uzate sau porțiuni deteriorate.
• A se vedea Fig. 1. Locul preferat de monitorizare este scobitura din cavitatea urechii (cavum conchae [A]). (Se referă,
de asemenea, la tragus [B], lobul urechii [C] și coada helixului [D].)
• Locul trebuie curățat. Înainte de amplasarea senzorului, locul trebuie verificat pentru a vă asigura că este curat, nu prezintă
semne de înroșire, umflături, infecții sau exfoliere.
B) Aplicarea senzorului pe pacient
1. Deschideți ambalajul și scoateți senzorul.
2. A se vedea Fig. 2. Orientați senzorul astfel încât să garantați faptul că steluța (1) de pe brațul emițătorului este în fața
urechii pacientului. Îndepărtați încet emițătorul de brațul detectorului pentru a le separa, astfel încât să elibereze lobul
urechii. Plasați brațul emițătorului în interiorul urechii externe, astfel încât să se sprijine pe scobitura din cavitatea urechii
(cavum conchae).
3. Plasați brațul detectorului pe spatele urechii (2). Suportul brațului detectorului ar trebui să se așeze întins pe spatele
urechii, fără ca vreo porțiune a suportului să se plieze dedesubt.
4. Poziționați partea inferioară a furcii senzorului (3) în așa fel încât să se potrivească sub porțiunea cea mai mică a lobului
urechii. Pentru confortul pacientului, senzorul auricular E1 poate fi ajustat după aplicare. Asigurați-vă că senzorul nu
comprimă pielea. Se recomandă ca emițătorul să nu atingă tragusul.
mici (de exemplu, regurgitație a valvei tricuspide,
2
măsurate inexacte.
2
măsurate inexacte.
2
măsurate inexacte.
2
2
83
. Când este suspectat un nivel ridicat
2
inexacte.
9025B-eIFU-0119