Masimo RD SET E1 Mode D'emploi page 74

5. Ha az E1 fülérzékelő nem illeszkedik megfelelően a fülre, vegye fontolóra egy Masimo újrafelhasználható vagy
öntapadó érzékelő alkalmazását egy másik mérési helyen.
6. Lásd: 3. ábra. A beteg fordítsa a fejét az érzékelő rögzítési helyének oldalához képest ellenkező oldalra. Csatlakoztassa a
horgonytalpat a horgonytalphoz vezető vezetékhez. Távolítsa el a leválasztócsíkot a horgonytalpról. Rögzítse a talpat a
beteg bőréhez a váll területén. A talpat ne a beteg ruházatához erősítse.
C) Az érzékelő csatlakoztatása a betegvezetékhez
1. Lásd: 4. ábra. Irányítsa az érzékelő csatlakozófülét úgy, hogy a „fényes" oldal nézzen felfelé. Irányítsa a betegvezetéket
úgy, hogy a színes sáv és az ujjfogók felfelé nézzenek.
2. Lásd: 5. ábra. Illessze az érzékelő fülét a betegvezeték csatlakozójába addig, amíg a csatlakozást érezhető vagy hallható
kattanás nem jelzi. A megfelelő csatlakozás ellenőrzéséhez finoman húzza meg a csatlakozókat. Szükség esetén rögzítse
a vezetéket a beteghez ragasztószalaggal.
Megjegyzés: A felerősítési helyek megváltoztatásakor vagy az érzékelő ismételt felhelyezésekor először helyezze fel az érzékelőt a
monitorozási helyre, majd csatlakoztassa a betegvezetéket az érzékelőhöz.
D) Fizikai terheléses vizsgálat
1. Erősítse az E1 fülérzékelőt a betegre a „B" részben (Az érzékelő felhelyezése a betegre) leírtak szerint.
A beteg kifejezett mozgása közben csökkenheti az érzékelő felesleges mozgatását fejpánt használatával (az ábrán nem látható). Vezesse el a
fülérzékelő vezetékét az áll alatt, majd rögzítse a vezetéket a fejpánt alá a fej érzékelővel ellentétes oldalán.
E) Az érzékelő leválasztása
A betegvezetékről:
1. Lásd: 6. ábra. Húzza meg erősen az érzékelő csatlakozóját, és távolítsa el a betegvezetékből.
Megjegyzés: A károsodás megelőzése érdekében az érzékelő csatlakozóját húzza, ne a vezetéket.
A betegről:
1. Finoman húzza meg a horgonytalpat, majd vegye le a beteg válláról.
2. Az E1 fülérzékelőt eltávolításához finoman húzza szét a fényforrást és a vevőt, majd vegye le az érzékelőt a beteg füléről.
VIGYÁZAT: A betegnek okozott kellemetlenség vagy az érzékelő károsodásának elkerülése érdekében ne vegye le az érzékelőt a beteg
füléről úgy, hogy meghúzza a vezetéket.
VIGYÁZAT: Ne pozicionálja úgy a beteget, hogy a mérési helyen külső nyomás nehezedjen az érzékelőre.
VIGYÁZAT: A károsodás megelőzése érdekében az érzékelőt ne áztassa és ne merítse semmilyen folyadékoldatba. Ne sterilizálja
besugárzással, gőzzel, autoklávval vagy etilén-oxiddal.
MŰSZAKI JELLEMZŐK
Masimo RD SET pulzoximetriás monitorokkal vagy Masimo RD rainbow SET CO-oximetriás monitorokkal, illetve jóváhagyott
Masimo SET pulzoximetriás vagy Masimo rainbow SET CO-oximetriás modulokkal és betegvezetékekkel való használat
esetén mozgásmentes állapotban az RD E1 fülérzékelő műszaki adatai az alábbiak:
Érzékelő
Testtömeg
Felhelyezési terület
SpO pontossága mozgás nélkül
2
SpO pontossága gyenge keringés mellett
2
Pulzusszám pontossága mozgás nélkül
Pulzusszám pontossága gyenge keringésnél
MEGJEGYZÉS: Az A
RMS
referenciaértékek közötti eltérést jellemző statisztikai mutató. Egy kontrollált vizsgálat alapján a készülék méréseinek körül-
belül kétharmada esik a referenciaérték ± A
A Masimo SET technológiának a mozgás nélküli helyzetekben jellemző pontosságát egészséges, fehértől sötétig terjedő bőr pig-
1
mentációjú önkéntes felnőtt férfiakon és nőkön végzett humánvér-vizsgálatokkal validálták, mesterségesen előidézett oxigén-
hiányos állapotban, 70–100% SpO
A Masimo SET technológia pontosságát gyenge keringés esetén laboratóriumi körülmények között, a Biotek Index 2 szimulátorral
2
és a Masimo szimulátorával összehasonlítva, 0,02%-osnál nagyobb jelerősség és 5%-nál nagyobb átvitel mellett, 70–100% közötti
telítettség esetén validálták.
A Masimo SET technológia pulzusszám-mérésének pontosságát validálták a 25–240 ütés/perc tartományra laboratóriumi körül-
3
mények között, a Biotek Index 2 szimulátorral és a Masimo szimulátorával összehasonlítva, 0,02%-osnál nagyobb jelerősség és
5%-nál nagyobb átvitel mellett, 70–100% közötti telítettség esetén.
1
2
3
3
(Accuracy Root Mean Square, pontosság négyzetes középértéke) a készülék mérési eredményei és a
által meghatározott tartományba.
RMS
-tartományban, laboratóriumi CO-oximéter eredményeivel összevetve.
2
RD SET E1 fülérzékelő
> 30 kg
Fül
2,5%
2,5%
3 ütés/perc
3 ütés/perc
74
9025B-eIFU-0119