Masimo RD SET E1 Mode D'emploi page 82

Senzor auricular RD SET™ E1®
Senzor auricular cu utilizare pentru un singur pacient
Utilizare pentru un singur pacient
Înainte de a folosi acest senzor, utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă manualul operatorului
pentru dispozitivul de monitorizare și aceste instrucțiuni de utilizare.
INDICAȚII
Senzorul auricular RD SET™ E1® este indicat pentru utilizarea pentru un singur pacient pentru monitorizarea neinvazivă
continuă a saturației funcționale în oxigen a hemoglobinei arteriale (SpO
SpO ) pentru pacienți adulți și copii (cu greutate > 30 kg), perfuzați slab sau corespunzător, în spitale, instituții de tip spital,
2
în medii mobile sau acasă.
CONTRAINDICAȚII
Senzorul auricular RD SET E1 este contraindicat pentru pacienții care manifestă reacții alergice la produsele din cauciuc și/
sau banda adezivă sau pentru pacienții care prezintă semne de înroșire, umflături, infecție sau exfoliere la locul de aplicare a
sen zo rului, inclusiv în cavitatea urechii și în spatele urechii. Senzorul nu poate fi plasat pe suprafața urechii unde există găuri
de cercei.
A se vedea Fig. 1. Senzorul nu trebuie utilizat la pacienții în cazul cărora cavitatea urechii (cavum conchae [A]) (se referă, de
asemenea, la tragus [B], lobul urechii [C] și coada helixului [D]) nu este suficient de mare pentru a permite așezarea brațului
emițătorului senzorului fără ca acesta să atingă tragusul și/sau coada helixului. Senzorul nu este conceput să fie utilizat la
un loc de monitorizare pentru perioade prelungite. Dacă este necesară monitorizarea prelungită, senzorul trebuie mutat la
urechea cealaltă. Dacă senzorul nu poate fi mutat, se recomandă utilizarea unui senzor adeziv Masimo într-un loc periferic,
cum ar fi degetul.
Deoarece caracteristicile individuale ale tegumentului și nivelurile de perfuzie influențează capacitatea locului de a tolera
plasarea senzorului, poate fi necesară mutarea mai frecventă a senzorului.
DESCRIERE
Senzorul auricular RD SET E1 trebuie utilizat numai cu dispozitive cu tehnologie Masimo SET® MS-2000 (versiunea 4.8 sau mai
recentă) sau cu tehnologie Masimo rainbow® SET® MX.
Senzorul auricular RD SET E1 a fost verificat pentru utilizarea cu tehnologia de oximetrie Masimo SET.
AVERTISMENT: senzorii și cablurile Masimo sunt destinate utilizării cu dispozitive cu tehnologie de oximetrie Masimo SET®
sau aprobate pentru a fi utilizate cu senzori Masimo.
AVERTISMENTE
• Nu utilizați senzorul auricular E1 decât în regiunea interioară a urechii (cavum conchae). Nerespectarea acestei indicații
poate duce la valori măsurate incorecte din cauza grosimii tisulare.
• Senzorii și cablurile s-au conceput în așa fel încât să poată fi utilizate cu anumite dispozitive de monitorizare. Verificați
compatibilitatea dispozitivului de monitorizare, a cablului și a senzorului înainte de utilizare. Incompatibilitatea acestora
poate duce la performanțe reduse și/sau vătămarea pacientului.
• Locul trebuie verificat frecvent sau conform protocolului clinicii, pentru a garanta aderența adecvată, circulația,
integritatea pielii și alinierea optică corectă.
• În cazul pacienților slab perfuzați, este nevoie de atenție maximă; dacă senzorul nu este mutat frecvent, pot apărea
eroziunea tegumentului și necroza de presiune. În cazul pacienților slab perfuzați, examinați locul din oră în oră (1) și
mutați senzorul dacă apar semne de ischemie tisulară.
• În caz de perfuzie redusă, locul în care este aplicat senzorul trebuie examinat frecvent pentru detectarea eventualelor
semne de ischemie tisulară, care poate duce la necroză de presiune.
• În caz de perfuzie foarte redusă în locul monitorizat, valoarea măsurată poate fi mai mică decât saturația de bază în
oxigen a sângelui arterial.
• Nu utilizați bandă adezivă pentru a fixa senzorul în locul aplicării; acest lucru poate restricționa fluxul sangvin și poate
duce la valori măsurate inexacte. Utilizarea de bandă adezivă suplimentară poate leza tegumentul și/sau poate duce la
necroză de presiune sau la deteriorarea senzorului.
• Senzorii aplicați prea strâns sau care se strâng din cauza edemului vor duce la valori măsurate inexacte și pot cauza
necroză de presiune.
• Senzorii aplicați greșit sau senzorii care se desprind parțial pot duce la valori măsurate incorecte.
• Congestia venoasă poate duce la valori măsurate mai mici decât saturația în oxigen reală a sângelui arterial. De aceea,
trebuie să asigurați un eflux venos adecvat în locul monitorizat. Senzorul nu trebuie să fie mai jos de nivelul inimii
(de exemplu, senzorul fixat pe mâna unui pacient care stă în pat cu mâna atârnând în jos, poziția Trendelenburg).
I N S T R U C Ț I U N I D E U T I L I Z A R E
Nu conține latex din cauciuc natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
) și a frecvenței pulsului (măsurată de un senzor
2
82
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Produs nesteril
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
5%
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols,
03/06
GR-14231
9025B-eIFU-0119
ro