Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Napełnianie cewnika balonowego
1. Utrzymując podciśnienie w cewniku balonowym, wprowadzić go po prowadniku o średnicy
0,035 cala (0,89 mm) przez koszulkę wprowadzającą o rozmiarze co najmniej 18 Fr.
2. Pod kontrolą fluoroskopową, kierując się cieniodajnymi znacznikami, odpowiednio umieścić cewnik balonowy.
3. Objętość rozcieńczonego kontrastu użytego do napełnienia cewnika balonowego określa średnicę balonu po napełnieniu
(Rysunek 2). Pod kontrolą fluoroskopową obserwować napełnianie balonu, aby ustalić, czy dla zapewnienia optymalnego
przylegania balonu konieczna jest dodanie większej ilości środka kontrastowego. Aby uniknąć uszkodzenia naczyń, nie
wolno napełniać balonów nadmiernie w stosunku do średnicy tętnicy lub innych urządzeń.
4. Opróżnić cewnik balonowy, obrócić go o około 60° i ponownie napełnić.
Usuwanie cewnika balonowego
1. Po zakończeniu procedury opróżnić balony poprzez wytworzenie próżni w cewniku balonowym, i usunąć go z układu
naczyniowego.
2. Pod kontrolą fluoroskopową śledzić opróżnianie i wycofywanie cewnika balonowego.
3. Jeżeli opróżniony cewnik balonowy zaczepia podczas wycofywania o dystalny koniec koszulki wprowadzającej, należy
ostrożnie przesunąć cewnik balonowy nieco do przodu (jednocześnie utrzymując koszulkę wprowadzającą nieruchomo) i
obrócić go. Następnie ostrożnie wycofać cewnik balonowy do koszulki wprowadzającej. Innym sposobem jest wyciąganie
prowadnika do chwili, gdy jego koniec znajdzie się we wnętrzu cewnika balonowego i nieznaczne wycofanie koszulki
wprowadzającej tak, aby końcówka koszulki znalazła się w prostszej części naczynia. Wówczas należy podjąć próbę
wycofania cewnika balonowego z koszulki. Jeżeli opór nadal występuje, usunąć cewnik balonowy wraz z koszulką
wprowadzającą.
ZGŁASZANIE PRZYPADKÓW WYSTĄPIENIA ZDARZEŃ NIEPOŻĄDANYCH
Wszelkie zdarzenia niepożądane związane z cewnikiem z balonem trójpłatowym GORE® należy natychmiast zgłaszać do firmy
W. L. Gore & Associates. Aby zgłosić przypadek w Stanach Zjednoczonych, należy zadzwonić pod numer 800 437 8181. Poza
Stanami Zjednoczonymi należy skontaktować się z lokalnym przedstawicielem działu technicznego.
DEFINICJE
Zużyć przed
Uwaga!
Sprawdzić w instrukcji stosowania
2
Nie wyjaławiać ponownie
STERILIZE
Nie używać ponownie
Numer katalogowy
Kod serii
Numer seryjny
Autoryzowany przedstawiciel na terenie Unii Europejskiej
UWAGA: Zgodnie z prawem federalnym (USA), ten produkt może być sprzedawany, dystrybuowany lub używany tylko przez lekarza lub z
przepisu lekarza.
Sterylne
Sterylizowany tlenkiem etylenu
Nie stosować, jeżeli opakowanie zostało uszkodzone
Chronić przed wilgocią
Przechowywać w chłodnym miejscu
Średnica urządzenia (mm)
Zgodność prowadnika
Producent
Data produkcji
Zalecana objętość napełnienia (ml)
39
Publicité
