Table des Matières
Publicité
219001750-001_a
CÔTÉ ARRIÈRE GAUCHE DU VÉHICULE
1. Bouchon de remplissage
Insérer un fil dans l'orifice de remplis-
sage d'huile.
Le niveau d"huile doit être conforme
aux valeurs suivantes.
NIVEAU D'HUILE
20 mm ± 5 mm (9/16 po ± 3/16 po)
en dessous du bord inférieur de l'orifice du
bouchon de remplissage d'huile
Réinstaller le bouchon de remplis-
sage ainsi qu'une bague d'étanchéité
NEUVE.
COUPLE DE SERRAGE
Bouchon de
remplissage
AVIS
Un niveau d'huile inappro-
prié risque d'endommager sérieu-
sement l'entraînement final arrière.
Huile d'entraînement final arrière
recommandée
HUILE D'ENTRAÎNEMENT FINAL ARRIÈRE
RECOMMANDÉE
Huile synthétique pour engrenages XPS
(N/P 293600043)
REMARQUE: L'huile XPS est spécia-
lement formulée et testée pour ré-
pondre aux exigences de cette boîte
de vitesses. BRP recommande l'uti-
lisation de son huile XPS. Toutefois,
si l'huile synthétique n'est pas dispo-
nible, utiliser le lubrifiant suivant:
22.5 N•m ± 2.5 N•m
(17 lbf•pi ± 2 lbf•pi)
______________
EXIGENCE MINIMAL D'HUILE
D'ENTRAÎNEMENT FINAL ARRIÈRE
Huile synthétique pour engrenages 75W
90 API GL-5
AVIS
Lors de l'entretien, ne pas
utiliser d'autres huiles que celle re-
commandée.
Vidange d'huile d'entraînement
final arrière
Stationner le véhicule sur une surface
de niveau.
Nettoyer la surface entourant le bou-
chon de vidange.
Nettoyer la zone autour du bouchon de
remplissage.
D'en dessous du véhicule, placer un
bac de récupération sous l'orifice de
vidange.
Enlever le bouchon deremplissage.
219001750-001_a
CÔTÉ ARRIÈRE GAUCHE DU VÉHICULE
1. Bouchon de remplissage
Enlever le bouchon de vidange.
219001750-002_a
CÔTÉ ARRIÈRE GAUCHE DU VÉHICULE
1. Bouchon de vidange
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
119
Publicité
Table des Matières
Dépannage
