INDEX
INDEX
A
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Amortissement de détente
Régler sur l'amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Amortisseur
Contrôler l'enfoncement en charge . . . . . . . . . . . . . . . 26
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Régler la prétension du ressort . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Vérifier l'enfoncement statique de l'amortisseur . . . . . . 25
Antigel
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
B
Béquille Plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Boîtier du filtre à air
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bouchon de réservoir
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bouchon du réservoir d'huile
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bouton de masse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bras de fourche
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bras oscillant
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
C
Cache de pignon de chaîne
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cache-poussières
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cadre
Vérifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Caoutchouc de poignée
Bloquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Carburateur
Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Régler le ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66-67
Vidanger la cuve à niveau constant . . . . . . . . . . . . . . . 67
Carter d'embrayage
Déposer le carter d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Poser le carter d'embrayage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Couronne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
D
Définition de l'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Démarrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77-78
Disques de frein
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Données techniques
Amortisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Carburateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Couples de serrage moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Couples de serrage partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Fourche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Partie-cycle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Quantités de remplissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
E
Embrayage
Contrôler le réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Enfoncement en charge
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
É
État des pneus
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
F
Faire le plein
Carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Filtre à air
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Fonctionnement en toute sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
G
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Garde-boue avant
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Guide-chaîne
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Déposer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
H
Hauteur de la selle
Régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Huile de boîte
Faire l'appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Remplir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Vidanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73
I
Illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
J
Jeu du câble d'accélérateur
Contrôler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
89