Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
страховочный трос должен быть выведен из
эксплуатации.»
Εсли страховочная линия tempo 3 уже была
использована для предотвращения падения,
или имеются сомнения в ее безопасности,
ее
следует
направить
на
или
в
лицензированную
Ηе
следует
снаряжение
фирмы Tractel
ремонта.
13. Временный
tempo 3 имеет отметку (aa:), указывающую на
дату следующего осмотра tempo 3: см. рис.
2 касательно размещения бирки следующего
ежегодного осмотра.
14. Категорически
страховочную линию tempo 2 / tempo 3 и
связанные
системы другим способом, чем тот, для которого
они были предусмотрены, и в иных условиях,
чем те, которые указаны в данном руководстве.
В
частности,
использовать страховочную линию tempo 2 /
tempo 3 для подвески оператора, кроме случаев
падения.
15. Ϲтраховочная линия tempo 2 / tempo 3 должна
проходить проверку в фирме Tractel
RU
из лицензированных служб ремонта, или у
компетентного
раз в год. В ходе такой проверки следует
проконтролировать исправность тандера (Т)
и всех соединенных со страховочной линией
элементов оборудования, а также читаемость
маркировки.
зависит
от
функционирования
сопротивления.
16. Внимание: если данное снаряжение будет
использоваться одним из ваших сотрудников,
рабочих и т.п., вы обязаны соблюдать положения
соответствующего трудового законодательства.
17. Рекомендуется
страховочную линию tempo 2 / tempo 3 каждому
пользователю, в особенности, если речь идет о
постоянных сотрудниках предприятия.
18. Если тандер ( ) или страховочный трос (L)
был окончательно выведен из эксплуатации,
его следует уничтожить или поместить вне
досягаемости пользователей, во избежание
случайного использования.
19. В целях обеспечения безопасности чрезвычайно
важна постоянная правильность позиции места
крепления ремня, а также выполнение работ в
условиях минимальной опасности падения на
минимальной высоте.
118
в
обязательном
проверку
в
фирму
службу
продолжать
использовать
без
письменного
разрешения
или лицензированной службы
®
сигнальный
конец
tempo
воспрещается
использовать
с
ней
элементы
страховочной
категорически
воспрещается
специалиста,
как
7езопасность
пользователя
поддержания
эффективности
снаряжения
и
выдать
индивидуальную
20. В целях обеспечения безопасности крайне
важно проверить свободное пространство под
пользователем на месте работы перед началом
каждого использования во избежание травмы в
случае падения в результате соприкосновения с
землей или иными объектами, находящимися на
порядке
траектории падения.
Tractel
®
ремонта.
21. Ηи в коем случае, не следует использовать
страховочную линию tempo 2 / tempo 3, если
один из ее элементов был поврежден, или
если его использование ставит под угрозу
безопасность использования снаряжения. После
2
/
монтажа устройств обеспечения. безопасности
их конструкцию не следует изменять, ни при
каких обстоятельствах.
22. Данное
использования
физически и психически здоровыми лицами.
В случае сомнения следует обратиться к
врачу. Беременным женщинам категорически
воспрещается использовать снаряжение.
23. Снаряжение можно использовать только в
рамках применения и только в ситуациях, для
которых оно предусмотрено (см. Главу «Условия
использования»).
24. Если страховочная линия tempo 2 / tempo 3
продана
назначения, в целях обеспечения безопасности
, в одной
®
пользователя продавец обязан предоставить:
руководство по эксплуатации и инструкции по
минимум,
техническому
проверке, а также ремонту, составленные на
языке страны, в которой будет использоваться
снаряжение.
25. До начала использования страховочной линии
tempo 2 / tempo 3 основной пользователь или
руководитель, ответственный за безопасность,
от
его
обязан
страховочного троса (L), в соответствии с
действующими
стандартами.
26. В
проверить элементы подгонки и крепления,
а также убедиться в том, что снаряжение не
подвергается риску повреждения в результате
соприкосновения
источниками тепла или в результате истирания.
27. В ходе использования страховочной линии
tempo 3 пользователь должен быть надежно
подстрахован, чтобы исключить какой бы то ни
было риск падения.
28. Если сигнальный конец предназначен для
остановки падения оператора, то оператор
должен
падений в соответствии со стандартом EN 363.
Такая система должна гарантировать остановку
падения с силой до 6 кН. Если сигнальный конец
предназначен исключительно для ограничения
снаряжение
предназначено
одним
или
за
пределами
обслуживанию,
проверить
прочность
нормативными
ходе
использования
с:
острыми
использовать
систему
для
несколькими
первой
страны
периодической
крепления
актами
и
необходимо
краями,
защиты
от
Publicité
