Nota
Si les vitres sont ouvertes, de la poussière ainsi que d'autres saletés peuvent
entrer dans le véhicule et des bruits dus au vent peuvent également se produi-
re.
Lève-vitres mécaniques
Fig. 50 Commande fenêtres : à gauche/à droite
Veuillez tout d'abord lire et observer
›
Pour l'ouverture, tournez la manivelle dans le sens de la flèche
›
Pour la fermeture, tournez la manivelle dans le sens de la flèche
Lève-vitres électriques
Fig. 51 Touches des lève-vitres : variante 1 / variante 2
60
Utilisation
et
à la page 59.
» fig.
50.
A
.
B
Veuillez tout d'abord lire et observer
Les lève-vitres électriques ne fonctionnent que si le contact est mis.
En fonction de l'équipement, en enfonçant/tirant les boutons de la portières, il
est possible de commander les vitres avant - variante 1 ou les vitres avant et
arrière - variante 2
» fig.
51.
La vitre de la portière du passager et la vitre des portières arrière (variante 2)
sont également contrôlées par les boutons dans les différentes portières.
Touches des lève-vitres
» fig. 51
Portière avant gauche
A
Portière avant droite
B
Portière arrière gauche
C
Portière arrière droite
D
Désactivation/activation des boutons dans les portières arrière (la désacti-
E
vation peut être pratique si des enfants doivent être transportés sur les
sièges arrière par exemple)
Ouverture/fermeture des vitres
›
Pour ouvrir, appuyez légèrement sur le bas de la touche correspondante et
maintenez-la jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
›
Pour fermer, appuyez légèrement sur le bas de la touche correspondante et
maintenez-la jusqu'à ce que la vitre ait atteint la position souhaitée.
La vitre du conducteur peut être entièrement ouverte/fermée automatique-
ment en enfonçant ou en tirant le bouton jusqu'à la butée. En enfonçant/tirant
de nouveau sur le bouton, la vitre s'arrête dans sa position.
Fig. 52
Touche du lève-vitre côté passa-
ger avant
et
à la page 59.