Manuels Connexes pour Skoda Auto SYMPHONY
Sommaire des Matières pour Skoda Auto SYMPHONY
- Page 1 SIMPLY CLE VER ŠkodaAuto AUTORÁDIO SYMPHONY S CD AUTORADIO SYMPHONY MIT CD CAR RADIO SYMPHONY WTH CD...
-
Page 2: Table Des Matières
Si malgré tout, vous désirez Mode de réception radio connaître le code, veuillez vous adres- ser à votre concessionnaire Skoda. Mode de lecture des CD Menu de réglage L'appareil est conforme aux exigences de sécurité... -
Page 3: Illustration Générale
ILLUSTRATION GENERALE AUDIO S Y M P H O N Y FM1 4 MUSIC SYSTEM 303 SCAN... -
Page 4: Maniement Abrégé
Maniement abrégé Pos. Fonction Page Pos. Fonction Page Pos. Fonction Page Bouton-poussoir / tournant Touche de sélection à 4 fonctions - Marche / arrêt (appuyer) ..5 - Détection des émetteurs - TIM (mémoire informations routières)8 - Réglage du volume (tourner) . -
Page 5: Remarques Importantes
N'oubliez pas que vous ne devez Codage confortable de la ser à votre concessionnaire Skoda. manipuler l'autoradio que lorsque les radio conditions de circulation le permettent Ne laissez pas le numéro de code vraiment. -
Page 6: Fonctions Générales
Fonctions générales Mise en marche et arrêt Réglage de la tonalité Géométrie Réglage du volume Réglage de la tonalité Géométrie (balance et équilibreur AUDIO avant-arrière) Vous pouvez régler la restitution sonore de la radio comme vous le souhaitez. Notez Vous pouvez régler la géométrie de la resti- que le récepteur pour la radio, le lecteur de tution sonore comme vous le souhaitez. -
Page 7: Tp: Émetteur D'informations Routières Réglé
Mode de réception radio Commutation de gamme Commutation FM 1 – FM 2 (affichage = FM) : • Une courte pression sur la touche vous permet de passer de la bande FM1 S Y M P H O N Y (emplacements de mémoire 1 à... -
Page 8: Détection Des Émetteurs
Fonctionnement de la radio Choix du programme Mémorisation à l'aide de la touche de stations • Une courte pression sur une touche de station règle la fréquence mémorisée. La station sélectionnée s'affiche sur S Y M P H O N Y l'écran Détection des émetteurs •... -
Page 9: Balayer La Gamme D'ondes
Fonctionnement de la radio Fonction TIM (Traffic Information Memory) Enregistrer pendant 2 heures Lecture chronologique des messages routiers AUDIO Dans la mesure où le mode TP était sélec- tionné avant que l’appareil soit mis hors Si vous appuyez sur la touche AIM , le marche, tous les messages routiers sui- dernier message sera lu. -
Page 10: Fonctions Rds
Fonctionnement de la radio Fonctions RDS Le RDS (système de données radio) per- Remarques générales Code de radiodiffusion d'informations rou- met d'afficher le nom du programme tières (code TP = Traffic Program – pro- Lorsque les conditions sont défavorables, capté. gramme d'informations routières): par exemple sur les trajets en montagne, Code pour un émetteur d'informations... -
Page 11: Balayer Un Cd
Mode de lecture des CD Lecture Balayage Mode de réception radio-lecture des CD Sélection d’un morceau Shuffle (générateur aléatoire) Ejection des CD Commuter sur le mode de AUDIO réception radio Une pression sur la touche A/F ou TP permet de commuter sur le mode de récep- tion radio. -
Page 12: Conseils Pour La Manipulation Des Cd
CD : Outre le lecteur de CD intégré, il est possible sélection à 4 fonctions d’utiliser un changeur de CD SKODA externe NO DISC : appuyée, jusqu’à ce que vous ayez trouvé avec votre poste de radio-CD. Pour pouvoir uti- Pas de magasin de CD ou magasin de CD l’endroit souhaité. -
Page 13: Menu De Réglage
Menu de réglage à la rubrique de menu suivante. AUDIO Une pression prolongée sur la touche TP vous permet de quitter le menu de réglage sans mémoriser la modification dans la dernière rubrique de menu. Attention : Les modifications dans le menu de FM1 4 réglage concernent le mode de fonc- tionnement général de votre autora-... - Page 14 Menu de réglage GALA se règle lorsque l'on met la radio en marche. • Mémorisez la valeur affichée et passez à Cependant, si celui-ci est supérieur au volu- la rubrique de menu suivante par une Plus la vitesse du véhicule augmente, plus me réglé...
- Page 15 Menu de réglage AUTO-REG/REG-OFF • Sélectionnez AUTO REG/REG OFF dans le menu. La valeur actuelle "AUTO Dans cette rubrique de menu, réglez la com- • quittez le menu de réglage sans mémori- REG/REG-OFF" s'affiche sur l'écran. mutation sur les fréquences de substitution ser la modification par une pression pro- des émetteurs régionaux.
- Page 16 Menu de réglage • Mémorisez la valeur affichée et passez à TA VOL un CD (CD SFL D) ou bien dans l’ensemble la rubrique de menu suivante par une du magasin de CD (CD SFL M). Dans cette rubrique de menu, réglez le courte pression sur la touche TP ou volume minimal pour les messages rou-...
- Page 17 Menu de réglage • Mémorisez la valeur affichée et passez à la rubrique de menu suivante par une • quittez le menu de réglage sans mémori- Dans cette rubrique de menu, décidez si, courte pression sur la touche TP ou ser la modification par une pression pro- lors d'une détection des émetteurs, seuls sur la touche de sélection à...
-
Page 18: Code De Sécurité
Si vous ne connaissez plus le numéro numéro interne avec le numéro dans le • Répétez ces opérations avec les tou- de code, veuillez vous adresser à véhicule lors de la prochaine mise en ches de stations 2 à 4 jusqu'à ce que votre concessionnaire Skoda. -
Page 19: Garantie
Garantie Garantie Les mêmes conditions de garantie que pour nos véhicules neufs s'appliquent à nos autoradios. Des dommages dus à une manipulation incorrecte de l'appareil ou à des essais de réparation qui ne sont pas faits par des professionnels ne sont pas soumis à l'obligation de garantie. -
Page 20: Brève Description Technique
Réimpression, reproduction ou traduction Antiparasitage Recherche automatique des émetteurs, interdites sans autorisation de Skoda. diffusion automatique des messages, Des moyens d'antiparasitage accordés TIM (enregistrement des messages rou- spécialement éliminent largement toutes tiers), mode standby TIM pendant 2 ou les impulsions parasites émises par le... -
Page 21: Index
Index Emetteurs régionaux ... .14 Mode de lecture des CD ..10 Équilibreur avant-arrière ...5 Adaptation du volume (ON VOL) . - Page 22 Autorádio Symphony www.skoda-auto.com Škoda Auto 08.05 S00.5610.14.99...