Notations
Les conventions et les abréviations suivantes ont été appliquées pour la rédaction de la
présente documentation :
Termes utilisés comme synonymes
Les termes "technique de sécurité" et "technique F" sont utilisés comme synonymes dans la
présente documentation. Les termes "de sécurité" et "F" sont également utilisés de manière
interchangeable.
Le terme "programme de sécurité" désigne la partie de sécurité du programme utilisateur et est
utilisé à la place de "programme utilisateur de sécurité", "programme F", etc. Pour faire la
distinction entre les deux parties, la partie non orientée sécurité du programme utilisateur est
appelée "programme utilisateur standard".
Terme Control Unit
Remarque
Le terme "Control Unit" dans cette documentation
Dans l'environnement de Safety Integrated plus et dans cette documentation, le terme "Control
Unit" désigne la NCU SINUMERIK.
Notations pour les paramètres SINAMICS (exemples) :
● p0918
● r1024
● p1070[1]
● p2098[1].3
● p0099[0...3]
● r0945[2](3)
● p0795.4
Notations pour les paramètres machine SINUMERIK (exemples) :
● PM13370
● $MN_SAFE_MODE
● PM15068[1]
● PM15068[1].3
● PM15068[0...3]
● PM15068.4
Safety Integrated plus
Manuel de mise en service, 12/2019, 6FC5397-1FP40-6DA3
Paramètre de réglage 918
Paramètre d'observation 1024
Paramètre de réglage 1070 indice 1
Paramètre de réglage 2098 indice 1 bit 3
Paramètre de réglage 99 indice 0 à 3
Paramètre d'observation 945 indice 2 de l'objet entraînement 3
Paramètre de réglage 795 bit 4
Paramètre machine 13370
Type de paramètre machine et nom symbolique du paramètre
machine
Paramètre machine 15068 indice 1
Paramètre machine 15068 indice 1 bit 3
Paramètre machine 15068 indices 0 à 3
Paramètre machine 15068 bit 4
Avant-propos
5