222
4-1. Avant de prendre le volant
Expressions liées au remorquage
GCWR (Poids Nominal Brut Combiné)
■
Poids de combinaison brut
maximum admissible. Le poids
total roulant autorisé corres-
pond à la somme du poids total
du véhicule (y compris celui des
occupants, du chargement et
de tout équipement optionnel
monté sur le véhicule) et du
poids de la caravane/remorque
tractée (y compris son charge-
ment).
GVWR (Poids nominal brut du véhicule)
■
Poids brut maximum du véhi-
cule admissible. Le poids brut
de véhicule est égal au poids
total du véhicule. Lorsque vous
tractez une caravane/remor-
que, c'est la somme du poids
du véhicule (y compris celui des
occupants, du chargement et
de tout équipement optionnel
monté sur le véhicule) et du
poids au timon.