Nettoyage Et Entretien; Nettoyage; Entretien Ordinaire Et Révision Périodique - Spencer SHERPA Instructions D'utilisation

Pour refermer le dispositif, attraper la partie courbée du châssis supérieur. Avec un pied, pousser en direction opposée à celle du blocage des articulations de la béquille décrite
précédemment, puis accompagner la béquille en position de fermeture avec l'autre main. Effectuer la même opération sur le côté opposé.
Tirer le levier rouge et pousser les articulations vers le bas.
Attraper la partie supérieure du châssis et approcher les deux parties.
Nouer à nouveau la sangle.
Le non-respect de la séquence de fermeture pourrait bloquer le dispositif.
S'assurer que durant les manœuvres de fermeture, les mains d'autres personnes qui pourraient aider à maintenir le dispositif stable ne se trouvent pas à l'intérieur de zones
de manutention étant donné qu'elles pourraient se blesser.
Positionnement civière
Mettre le dispositif en modalité de stationnement comme décrit précédemment.
Retirer les poignées de blocage de leur logement en appuyant simultanément sur
le bouton rouge.
IT
EN
La position Trendelenburg permet d'incliner le dispositif et de soulever les membres inférieurs du patient. Tourner les mécanismes présents sur les béquilles d'environ 180°
afin qu'ils se trouvent de l'autre côté par rapport à leur position de repos.
Baisser les béquilles au sol et mettre la civière avec les membres du patient au niveau du point le plus haut.
DE
Afin d'éviter des chutes accidentelles du patient, NE PAS PERMETTRE LA MONTÉE OU LA DESCENTE de celui-ci de la civière lorsque cette dernière est placée sur le châssis.
Le dispositif peut être déplacé au moyen des roues dont il est doté. Durant le déplacement, les béquilles doivent être soulevées.
Le déplacement doit être effectué toujours par au moins deux opérateurs, afin de maintenir l'ensemble en équilibre.
FR

10. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

10.1 NETTOYAGE

La non-exécution des opérations de nettoyage peut entraîner le risque d'infections croisées dues à la présence de sécrétions et/ou de résidus.
ES
Pendant toutes les opérations de contrôle et de désinfection, l'opérateur doit porter des équipements de protection individuelle appropriés, tels que des gants, des
lunettes, etc.
Laver les pièces exposées avec de l'eau tiède et un savon neutre ; ne jamais utiliser de solvants ou de détachants.
Ne pas utiliser de détergents contenant du chlore/ de l'hypochlorite de sodium qui pourrait entraîner une corrosion des composants.
PT
Rincer soigneusement avec de l'eau tiède en vérifiant d'avoir éliminé toute trace de savon, qui pourrait la détériorer ou en compromettre l'intégrité et la durée. Éviter l'uti-
lisation d'eau à haute pression, puisque celle-ci pénètre dans les joints et éliminer le lubrifiant en créant le risque de corrosion des composants. Laisser sécher entièrement
avant de la ranger. Le séchage après le lavage ou bien après l'utilisation dans un environnement humide doit être naturel et non forcé : ne jamais utiliser de flamme ou d'autres
sources de chaleur directe.
Dans le cas d'une désinfection éventuelle, utiliser des produits qui n'ont pas d'action solvante ou corrosive sur des matériaux constituant le dispositif. S'assurer d'avoir pris
toutes les précautions appropriées pour garantir qu'aucun risque d'infection croisée ou de contamination entre patient et opérateur ne subsiste.
10.2 ENTRETIEN ORDINAIRE ET RÉVISION PÉRIODIQUE
L'entretien ordinaire est à la charge de l'utilisateur qui avant et après chaque utilisation et dans tous les cas au moins tous les 3 mois, doit effectuer des contrôles pour contrôler:
• Fonctionnalités générales du dispositif
• État de nettoyage du dispositif (il faut rappeler que la non-exécution des opérations de nettoyage peut entraîner le risque d'infections croisées)
• Respect des exigences prévues sur les instructions d'utilisation à la section Avertissements et Avertissements spécifiques
• Respect des exigences prévues sur les instructions d'utilisation à la section Mises en garde et Mises en garde spécifiques
Une révision périodique n'est pas prévue par le dispositif.
18
Placer la civière au centre du dispositif afin que l'ensemble soit bien équilibré, en
tenant compte également du poids du patient. Pousser les poignées de blocage
contre le châssis de la civière. On obtiendra ainsi le blocage de la civière.