Manutention Et Nettoyage; Manutention Ordinaire; Manutention Périodique - Spencer CARRERA XL TEC Notice D'utilisation Et D'entretien

5.

MANUTENTION ET NETTOYAGE

5.1 Nettoyage
Si le dispositif ne pas nettoyé correctement il peut amener le risque d'infections croisées provoquées par la présence de
sécrétions et/ou résidus.
Durant toutes les opérations de contrôle et nettoyage l'opérateur doit porter des gants de protection
individuelle, lunettes, etc.
Les parties métalliques exposées aux agents extérieurs sont souvent traitées et/ou vernies pour obtenir une plus haute
résistance. Laver avec de l'eau tiède et du savon neutre; ne jamais utiliser des solvants ou détachants. En cas d'une
éventuelle désinfection utiliser des produits n'ayant pas une action de solvant ou corrosive sur les matériaux constituant le
dispositif. Pour faire briller les parties du châssis il est conseillé d'utiliser des crèmes ou des cires utilisées pour astiquer les
carrosseries des voitures. Il est conseillé d'utiliser le détergeant astiquant Spencer STX 99.
Rincer minutieusement avec de l'eau tiède et vérifier d'avoir éliminé toute trace de détergent, qui pourrait détériorer ou
compromettre l'intégrité et la durabilité. Ne pas utiliser absolument de l'eau à haute pression; l'eau à haute pression rendre à
l'intérieur des joints et élimine le lubrifiant, en augmentant le risque de corrosion des pièces.
Laisser essuyer parfaitement avant de le mettre en place. L'essuyage après le lavage ou après une utilisation en milieu
humide doit être naturel et non forcée; ne pas utiliser des flammes ou d'autres sources de chaleur directe.
5.2 Manutention
5.2.1

Manutention ordinaire

La personne à laquelle on remet la manutention préventive du dispositif (l'opérateur même ou le Fabricant/fournisseur ou
tiers) doit assurer les conditions suivantes de base:
 Une connaissance technique du dispositif, des opérations d'entretien décrites sur cette notice.
 Utiliser pour les opérations d'entretien du personnel technique possédant des qualités spécifiques et une formation
appropriée sur le dispositif en question.
 Utiliser des matériaux de composants/pièces de rechange/accessoires originaux ou approuvés par le fournisseur, afin
d'effectuer toute opération sans apporter aucune altération ou modification au dispositif.
 Disposer de systèmes de contrôle et vérification des opérations accomplies sur le dispositif.
 Assurer le respect des prescriptions de la Directive 93/42/CEE même pour ceux qui concerne les obligations vers le
Fabricant pour lui permettre un contrôle après-vente et la traçabilité des dispositifs à n'importe quel moment.
 Durant toutes les opérations de contrôle et nettoyage l'opérateur doit porter des gants de protection
individuelle, lunettes, etc.
Ci de suite la liste des contrôles que l'on doit effectuer avant et après chaque utilisation, et au moins une fois par mois:
 Fonctionnalité générale du dispositif
 Propreté du dispositif (si le dispositif n'est pas nettoyé attentivement il peut amener le risque d'infections croisées)
 Absence d'abrasions, trous, lacérations sur la structure, incluant les sangles de maintien
 Serrage des vis et des écrous
 Bon positionnement et ancrage des sangles
 Solidité des sangles
 Le bon état (parties en mouvement, roues, ceintures, matelas)
 Intégrité des pièces et de la structure
 Lubrification des parties in mouvement
 La première fois que l'on retire le chariot brancard de son emballage les béquilles doivent se plier et se bloquer
correctement
 Tetière et Trendelenburg fonctionnent et se bloquent correctement
 Barrières latérales s'ouvrent/se ferment correctement
 Fonctionnement du système de freinage et le bon état des roues
 Déclanchement des ressorts
 Le chariot brancard peut rentrer aisément à l'intérieur de l'ambulance
 Le véhicule sanitaire est équipé d'un système de fixation Spencer dédié au chariot brancard
 Présence des sangles de maintien pour l'immobilisation du patient et leur bon état et fonctionnement
 La solidité des soudures
 Aucune tubulure ou pièce de métal ne présente aucune fente ou fêlure
 La têtière ne présente aucune lacération ni fêlure
Si les conditions ce dessus mentionnées sont respectées, le dispositif peut être considéré prêt à l'usage; en cas contraire il est
nécessaire mettre immédiatement hors service le dispositif et contacter le Fabricant ou le Centre de Réparation autorisé.
La fréquence des contrôles est déterminée par les facteurs prévus par la loi, le mode d'emploi, la fréquence
d'utilisation, les conditions d'environnementales durant l'utilisation e le stockage.
Rappelez-vous que vous devez faire le nettoyage décrit dans le paragraphe 5.1 et vérifier la fonctionnalité avant et
après chaque utilisation. Spencer Italia S.r.l. décline toute responsabilité pour le fonctionnement correct ou pour tout
dommage causé au patient ou à l'utilisateur de l'utilisation de dispositifs qui ne sont pas soumis à la maintenance de routine.
La garantie ne sera plus valable, ainsi que la conformité à la Directive 93/42/CEE sur les Dispositifs Médicaux.
La personne qui s'occupe de
remplacement ou la restauration de ces parties peut être fait uniquement par le Fabricant ou centre de service autorisé. Pour
les autres activités pour remplacer/restauration contacter le Fabricant ou un représentant autorisé par lui.
Utiliser des matériaux de composants/pièces de rechange/accessoires originaux ou approuvés par le fournisseur, afin
d'effectuer toute opération sans apporter aucune altération ou modification au dispositif; au contraire Spencer Italia
S.r.l. décline toute responsabilité pour le fonctionnement correct ou pour tout dommage causé au patient ou à l'utilisateur de
l'utilisation de dispositifs qui ne sont pas soumis à la maintenance de routine. La garantie ne sera plus valable, ainsi que la
conformité à la Directive 93/42/CEE sur les Dispositifs Médicaux.
5.2.2 Manutention périodique
Il faut réviser les chariots brancard Carrera XL Tec au moins une fois par an auprès du Fabricant ou auprès d'un centre
autorisé par le Fabricant même.
En l'absence de cet examen, la conformité à la Directive 93/42/CEE sur les Dispositifs Médicaux ne sera plus valable et, par
conséquent, en dépit de la marque CE, le dispositif peut ne pas répondre aux exigences de la garantie de sécurité du
Fabricant au moment de la livraison. Spencer Italia S.r.l. décline toute responsabilité pour le bon fonctionnement ou les
dommages causés par l'utilisation d'appareils qui ne sont pas contrôlés régulièrement.
la manutention ordinaire peut identifier les parties
11
usées/endommagées, mais le