Limpeza E Manutenção; Limpeza; Manutenção Ordinária E Revisão Periódica - Spencer SHERPA Instructions D'utilisation

Para fechar novamente o dispositivo, segura a parte curva da estrutura superior. Empurrar com um pé as juntas do cavalete na direção oposta à de travamento e com a outra
mão acompanhar o cavalete até a posição de fechamento. Efetuar a mesma manobra no lado oposto.
Puxar a manga vermelha e empurrar as juntas para baixo.
Segurar firmemente as partes superiores das estruturas e aproximá-las uma da outra.
Apertar novamente a correia.
A inobservância desta sequência de fechamento pode levar a um bloqueio acidental do dispositivo.
Certificar-se que, durante as manobras de fechamento, as mãos de outras pessoas que eventualmente podem ajudar a manter o dispositivo estável não se encontram dentro
das áreas de movimentação para prevenir lesões pessoais.
Posicionamento da maca
Preparar o dispositivo no modo de estacionamento conforme descrito anteriormente.
Extrair as alças de bloqueio de sua sede pressionando contemporaneamente o
botão vermelho.
IT
EN
O movimento Trendelenburg permite inclinar o dispositivo, provocando um consequente levantamento dos membros inferiores do paciente. Girar os mecanismos presentes
DE
nos cavaletes com um ângulo de aproximadamente 180° até que alcancem outro lado em relação à posição de repouso.
Abaixar os cavaletes até o chão e posicionar a maca com os membros do paciente no ponto mais alto.
Para prevenir quedas acidentais do paciente NÃO PERMITA A SUBIDA OU A DESCIDA deste último quando a maca está posicionada sobre a estrutura de suporte.
O dispositivo pode ser deslocado graças às rodas com as quais está equipado. Durante a movimentação os cavaletes devem permanecer levantados.
FR
Os movimentos devem ser efetuados sempre por pelo menos dois operadores, capazes de manter em equilíbrio o conjunto.
10. LIMPEZA E MANUTENÇÃO
ES

10.1 LIMPEZA

A não execução das operações de limpeza pode acarretar o risco de infeções cruzadas devido à presença de secreções e/ou resíduos.
Durante todas as operações de controlo e higienização o operador deve utilizar os equipamentos de proteção individual previstos, tais como luvas, óculos, etc.
Lavar as partes expostas com água morna e sabão neutro; não utilizar solventes ou removedores de manchas.
PT
Não utilizar detergentes que contêm cloro / hipoclorito de sódio, pois podem ocorrer fenómenos de corrosão dos componentes.
Enxaguar cuidadosamente com água morna eliminando todos os resíduos de sabão, que podem provocar o desgaste ou afetar a integridade e o tempo de vida útil do dispositi-
vo. Não utilizar água pressurizada, uma vez que a mesma penetra nas juntas e elimina o lubrificante criando o risco de corrosão dos componentes. Deixar secar perfeitamente
antes de armazenar. O processo de secagem após uma lavagem ou utilização em ambientes húmidos deve ser natural e não forçado; não utilizar chamas ou outras fontes de
calor direto.
Em caso de uma eventual desinfeção utilizar produtos que não tenham ação solvente ou corrosiva sobre os materiais que compõem a maca. Tomar todas as precauções cabíveis
para garantir a eliminação dos riscos de infeção cruzada ou contaminação de pacientes e operadores.
10.2 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA E REVISÃO PERIÓDICA
A manutenção ordinária é de responsabilidade do utilizador que, antes e após cada utilização (e em todo caso a cada 3 meses), deve efetuar controlos e inspeções para verificar:
• Funcionalidade geral do dispositivo.
• Estado de limpeza do dispositivo (lembramos aqui que a não execução das operações de limpeza pode acarretar o risco de infeções cruzadas).
• Cumprimento dos requisitos previstos nas instruções de uso, especialmente em Advertências e Advertências específicas.
• Cumprimento dos requisitos previstos nas instruções de uso, especialmente em Modo de utilização.
Não está prevista uma revisão periódica para o dispositivo.
26
Posicionar a maca na parte central do dispositivo de forma que conjunto esteja bem
equilibrado, levando também em consideração o peso do paciente. Empurrar as
alças de bloqueio contra a estrutura da maca. Desta forma será possível obter um
travamento seguro da maca.