Table des Matières
Publicité
1-INTRODUCTION
1.1
NORMES DE CONSTRUCTION
Les machines enrubaneuses 3M-Matic ont
été conçues et construites conformément
à la "Directive Machines CEE 89/392".
LES DOCUMENTS DE REFERENCE SONT LES
SUIVANTS:
Directive 89/392/CEE et dispositions pour son
application
CEN/TC
146/WG2 machines d'emballage
EN 292
1 - 2 principes basilaires -
terminologie - spécification
EN 294
Distance de Sécurité (extrémité
supérieure)
EN 349
Distance minimale
EN 418
Equipement d'arrêt d'urgence
EN 23741
Acoustique - Bande large
EN 23742
Acoustique - Fréquence discrète et
Bande étroite
CEI/EN 60204-1 Sécurité de la machine -
Equipements électriques des
machines - Directives principales
1.2
COMMENT LIRE ET UTILISER CE
D'INSTRUCTIONS
1.2.1 IMPORTANCE DU MANUEL
Le manuel fait partie intégrante de la machine;
les instructions qu'il contient vous aideront à
maintenir votre machine en parfait état de
marche et de travailler en toute sécurité.
Conservez donc ce manuel pour toute la
durée de vie de la machine .
S'assurer que toute modification transmise par
le constructeur est régulièrement incorporée
dans le texte.
Transmettre le manuel à tout nouvel utilisateur
et, le cas échéant, au nouveau propriétaire de
la machine.
Les schémas électriques et pneumatiques
sont normalement annexés au manuel. Pour
les machines les plus complexes, dotées de
commandes à logique programmable ou
de composants électroniques, les schémas
peuvent figurer sur le tableau de commandes
ou être fournis séparément.
800r-E (S300123197A.1)
1-INLEIDING
FABRICAGEBESCHRIJVING
De dozensluiters 3M-Matic zijn ontworpen
e n g e fa b r i c e e rd ove re e n k o m s t i g d e
"Machinebouw Richtlijnen 89/392", waarin de
wettelijke voorschriften zijn opgenomen, die
golden ten tijde van de vervaardiging.
DOCUMENTEN WAARNAAR VERWEZEN WORDT:
89/392/EEG-richtlijnen en de geleverde normen
EN/TC 146/WG2 die betrekking heeft op
EN292 1-2
EN294
EN349
EN418
EN23741
EN23742
bandfrekwentie
CEI/EN60204-1 Veiligheid van machines -
AANWIJZINGEN VOOR HET LEZEN EN HET
MANUEL
GEBRUIK VAN DE HANDLEIDING
BELANG VAN HET MATERIAAL
De handleiding is een belangrijk deel van de
machine; alle hierin opgenomen informatie is
erop gericht het apparaat in perfekte condities
te behouden en op veilige wijze te doen
funktioneren. Men moet ervoor zorgen, dat
de handleiding al het bedienend personeel
ter beschikking staat en door middel van het
invoegen van eventuele aanvulllingen steeds
actueel gehouden wordt. Mocht de machine
verkocht of op andere wijze verhandeld worden,
dan moet men ervoor zorgen, dat de handleiding
steeds met de machine vergezeld gaat.
De handleiding omvat alle elektrische en
pneumatische schakelschema's. Voor de
installaties, die over een PLC besturing beschikken
en/of van elektronische componenten voorzien
zijn, bevinden zich de desbetreffende schema's
of programmeringen in de bijlage, en wordt
bovendien de desbetreffende documentatie in
een afzonderlijk aanhangsel erbijgeleverd.
6
voor hun toepassing
verpakkingsmachines.
1 - 2 Grondslagen, terminologie,
specificatie
Veiligheidsafstanden (bovenste
ledematen)
Minimum tussenruimte
Inrichtingen voor noodstoppen
Akoestiek - brede band
Akoestiek - gematigde en smalle
Elektrische inrichtingen van
machines - Algemene vereisten
Ott. 2006
Publicité
Table des Matières
