6-DEBALLAGE
6.1
E N L E V E M E N T
PROTECTION
L'enveloppe collée sur la caisse
d'expédition contient les instructions
de déballage de la machine.
UIT DE KIST VERWIJDEREN
De op de vervoerskist aangebrachte
envelop bevat de instructies voor het
uitpakken.
Position de la machine à l'intérieur de
l'emballage.
De snoeren doorsnijden.
De aan de onderkant van de kist
gehechte nieten verwijderen met
het daartoe bestemde apparaat, of
wegsnijden.
Couper les feuillards. Découpez les
agrafes qui se trouvent au fond du
carton d'expédition (ou enlevez les
agrafes avec l'outil destiné à ce effet).
De snoeren doorsnijden.
De aan de onderkant van de kist
gehechte nieten verwijderen met
het daartoe bestemde apparaat, of
wegsnijden.
800r-E (S300123197A.1)
D E
L A
C A G E
D E
6-HET UITPAKKEN
26
14
Figure
15
Figure
16
Figure
Ott. 2006