Table des Matières
Publicité
3-SECURITE
3.7
RISQUES RESIDUELS
La machine enrubaneuse 800r-E a été
produite en conformité de la norme CE 392
avec plusieurs dispositifs de protection qui ne
doivent pas être modifiés ou désactivés.
Bien que les précautions pour la sécurité
soient prévues par les ingénieurs de la
machine, il est essentiel que les opérateurs
et les techniciens affectés à la manutention
soient prévenus de façon préventive des
dangers induits et qui ne peuvent pas être
tous éliminés:
ATTENTION! Lame de coupe du ruban.
Ne jamais ôter le dispositif de sécurité
qui protège la lame de coupe des unités
enrubaneuses inférieures et supérieures.
Les lames étant extrêmement coupantes,
toute erreur pourrait causer de graves
blessures.
WAARSCHUWING!
De veiligheidsbeschermingen, die de op
de boven- en onderstellen aangebrachte
mesbladen voor het snijden van het
plakband bedekken, mogen a bsoluut
niet verwijderd worden. De mesbladen
zijn buitengewoon scherp. Iedere fout kan
ernstige verwondingen veroorzaken.
ATTENTION! système d'entraînement latéral.
Ne jamais travailler sur la machine avec les
cheveux dénoués ou des vêtements saillants,
par exemple: des écharpes, des cravates ou
des manches.
Même s'ils sont protégées, les courroies
d'entraînement peuvent être dangereuses.
WAARSCHUWING!
transportbanden.
Het is absoluut verboden aan de machine te
werken met loshangend lang haar of lange
en wijde kledingstukken, zoals dassen, sjalen,
wijde mouwen e.d.
De transportbanden zijn beschermd, maar
kunnen in dergelijke gevallen uitermate
gevaarlijk worden.
Ott. 2006
Snijwerktuig.
Zijdelings aangebrachte
3-VEILIGHEID
OVERIGE GEVAREN
De dozensluiter
overeenkomstig de EG 392 Richtlijnen en
bevat diver se veiligheidsinr ichtingen,
die om geen enkele reden verwijderd of
uitgeschakeld mogen worden.
Ondanks de door de ontwerpers van de
machine ontwikkelde voorzorgsmaatregelen
en aangebrachte beschermingen, is het van
fundamenteel belang, dat het bedienings-
en onderhoudspersoneel er van op de
hoogte wordt gesteld, dat overige, hieronder
vermelde gevaren altijd aanwezig blijven:
15
800r-E is ontwor pen
!
3
Figure
4
Figure
800r-E (S300123197A.1)
Publicité
Table des Matières
